Traduzione del testo della canzone Historia - MB

Historia (originale)

Tout s’passait bien
Cache le butin
Des vas-et-viens
Si y’a les stups, on est loin
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens, le mal se fait
Cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ils pensaient que j’allais nulle part
Maintenant j’suis devant la porte
Je passe les étapes, gros j’ai déjà vu des potes
Gâcher des plans pour des putes
Les jours se répètent
Hier, je t’ai connu à peine
Quand j’avais rien, tu t’rappelles
Maintenant j’te rabaisse
Avant tu battais tes poses, aujourd’hui je te racket
Mais t’inquiète, je fais le ménage
Appelle-moi le phénoméno
La droga au dernier étage, le voisin devient parano
La rue a plusieurs visages, elle fait la loi par chez nous
T’auras aucun héritage, elle a enfanté des loups
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je trainais dans les cages avec mes pirates
Dans la ville, pas dans la mer
Le produit se propage
L’inspi' est sauvage, l’effet d’une balle dans la tête
Et j’esquive la bizz, quand elle est là
Gros, j’ai pas peur, mais on s’revoit tout à l’heure
Et si t’as choisi cette vie-là
Bonhomme, ne perds pas tes valeurs
Kho, faut que tu passes un cap
Tu croyais qu’c'était sympa
Mazeltov
Jamais tu ne verras loin, entouré de piranhas
Triste époque
Tous les jours dans la tess'
Petit, j’avais rien à perdre
J’ai couru derrière l’oseille
L’arme était cachée dans la caisse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Historia (traduzione)

Tutto stava andando bene
Nascondi il bottino
Andirivieni
Se ci sono i narcotici, siamo lontani
È una sera d'estate, tutto andava bene
Ienclis Condé, andirivieni, il danno è fatto
Nascondi il bottino, non ti sto disegnando
Se ci sono narcotici, siamo lontani (siamo lontani, lontani)
Un ultimo colpo e sarò dimenticato
Sì, sì, sì, sì, sì
E se tu conoscessi la mia storia
Sì, sì, sì, sì, sì
Pensavano che non andassi da nessuna parte
Ora sono alla porta
Passo le tappe, amico ho già visto degli amici
Incasinare i piani per le zappe
I giorni si ripetono
Ieri ti conoscevo a malapena
Quando non avevo niente, ti ricordi
Ora ti sminuisco
Prima che tu battessi le tue pose, oggi ti rompo
Ma non preoccuparti, sto pulendo
Chiamami pazzo
La droga all'ultimo piano, il vicino diventa paranoico
La strada ha molte facce, qui governa
Non avrai eredità, ha dato alla luce i lupi
Sono cresciuto in città, ho vissuto lo stress
Vuoi svuotare il registratore di cassa, rispetto dopo ricchezza
Il rispetto dopo la ricchezza
Sono cresciuto in città, ho vissuto lo stress
Vuoi svuotare il registratore di cassa, rispetto dopo ricchezza
Il rispetto dopo la ricchezza
(Storia)
È una sera d'estate, tutto andava bene
Ienclis Condé, andirivieni
Il male è fatto, nascondi il bottino, non ti sto disegnando
Se ci sono narcotici, siamo lontani (siamo lontani, lontani)
Un ultimo colpo e sarò dimenticato
Sì, sì, sì, sì, sì
E se tu conoscessi la mia storia
Sì, sì, sì, sì, sì
Uscivo nelle gabbie con i miei pirati
In città, non al mare
Il prodotto si diffonde
L'ispirazione è selvaggia, l'effetto di una pallottola in testa
E schivo il brusio, quando lei è in giro
Amico, non ho paura, ma ci vedremo dopo
E se hai scelto questa vita
Amico, non perdere i tuoi valori
Kho, devi superare un corso
Hai pensato che fosse carino
Mazel tov
Non vedrai mai lontano, circondato da piranha
momento triste
Tutti i giorni nel tess
Ragazzo, non avevo niente da perdere
Sono corso dietro l'acetosa
L'arma era nascosta nella cassa
Sono cresciuto in città, ho vissuto lo stress
Vuoi svuotare il registratore di cassa, rispetto dopo ricchezza
Il rispetto dopo la ricchezza
Sono cresciuto in città, ho vissuto lo stress
Vuoi svuotare il registratore di cassa, rispetto dopo ricchezza
Il rispetto dopo la ricchezza
(Storia)
È una sera d'estate, tutto andava bene
Ienclis Condé, andirivieni
Il male è fatto, nascondi il bottino, non ti sto disegnando
Se ci sono narcotici, siamo lontani (siamo lontani, lontani)
Un ultimo colpo e sarò dimenticato
Sì, sì, sì, sì, sì
E se tu conoscessi la mia storia
Sì, sì, sì, sì, sì