Traduzione del testo della canzone Sommet - MB, Weezy

Sommet (originale)

Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, je fais que zoner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil
Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, je fais que zoner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil
Bienvenue, par chez nous c’est Montréal
Deux balles dans des ouais rho c’est réel
Ça traîne dans la zone comme des piranhas
Si tu parles de moi, parle au pluriel
J’rentre dans la zonmai, je vends plein de cheese
Je connais la muerte comme Gaddafi
Jamais rassasié
J’veux faire du blé, ils ont pas compris
Tu m’as gardé, j’ai braqué ton cœur
Non, t’as jamais su
Souvenir du passé, j’ai des frères en deuil
Quelques-uns m’ont déçu
3arbi, 3arbi, je pète les fusils
On m’a dit: vas-y, faut pas qu’t’hésites
Seul dans mon vibe, dans la cabine
Khalas, khalas, j’les ai saisi
Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, je fais que zoner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil
Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, je fais que zoner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil
On débarque, on est boosté, on ne parle pas
Et si tu vois que j’suis pressé, donc prépare le cash
540 dans la ville conduit par le mal
Même si tu m’aimes pas, qu’est-ce que tu veux que je fasse?
Elle m’a dit qu’il faut les fumer
C’est seulement la daronne qui connait nos failles
Génération hypocrite qui s’abonne
C’est quand je suis pas là qu’ils aiment parler de moi
Fais tes devoirs
J’fais pas confiance à la parole
Vu qu’on fait parler nos actes
One and one devient silencieux
Maintenant ça fait parler les âmes
Yeah, yeah, yeah
Sur les loges, j’ai un coup de spliff
Pas besoin d'être validé, je les ai tout' speed
Quand on sort de la hess, frère, rouspète
On est dans le bings, tu connais déjà la routine
Dans le quartier, je fais que zoner
Évite tes paroles si tu ne me parles pas de cash
Tout la nuit à fond la caisse, ouais dans le bolide
En train de
J’passe au New Mundo pour mes bitcoins
Nouveau téléphone, je viens de changer la SIM
Si la police demande, je fais des
Assume ta peine frère si tu prends que des risques
Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, j’fais que zonner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil
Baby, j’veux toucher le sommet
Baby, j’veux toucher le sommet
J’suis dans le quartier, j’fais que zonner
J’ai touché le fond, j’ai plus sommeil

(traduzione)

Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, mi sto solo isolando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, mi sto solo isolando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno
Benvenuto, questa è Montreal
Due proiettili a Rho, sì, è vero
Si aggira per la zona come i piranha
Se parli di me, parla al plurale
Entro nello zonmai, vendo tanto formaggio
Conosco il muerte come Gheddafi
mai sazio
Voglio fare il grano, non hanno capito
Mi hai tenuto, ti ho derubato il cuore
No, non l'hai mai saputo
Ricordo del passato, ho fratelli in lutto
Alcuni mi hanno deluso
3arbi, 3arbi, sparo i fucili
Mi è stato detto: vai avanti, non esitare
Sola nella mia atmosfera, nella cabina
Khalas, Khalas, li ho presi
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, mi sto solo isolando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, mi sto solo isolando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno
Facciamo un salto, veniamo potenziati, non parliamo
E se vedi che ho fretta, allora prepara i soldi
540 nella città guidata dal male
Anche se non mi ami, cosa vuoi che faccia?
Mi ha detto di fumarli
È solo il Daronne che conosce i nostri difetti
Generazione ipocrita che si iscrive
È quando non ci sono che gli piace parlare di me
Fai i tuoi compiti
Non mi fido della parola
Perché facciamo parlare le nostre azioni
Uno e uno diventa silenzioso
Ora parla anime
Si si si
Negli spogliatoi ho un'iniezione di canna fumaria
Non c'è bisogno di essere convalidati, li ho avuti tutti 'speed
Quando usciamo dai guai, fratello, brontola
Noi nei bings, conosci già la routine
Nella cappa, mi limito a uscire
Evita le tue parole se non mi parli di contanti
Tutta la notte a tutto gas, sì in macchina
Nel processo di
Vado a New Mundo per i miei bitcoin
Telefono nuovo, ho appena cambiato la SIM
Se la polizia chiede, io faccio
Prendi il tuo fratello del dolore se solo corri dei rischi
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, sto solo zonizzando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Tesoro, voglio raggiungere la vetta
Sono nel quartiere, sto solo zonizzando
Ho toccato il fondo, non ho più sonno