Traduzione del testo della canzone Maison - MB

Maison (originale)

Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Sama, t'étais mon frère, mais j’te r’connais pas
Disait: «on est vrai, on ne copie pas «Jolie dame, reste loin de moi
Je vais t’faire du mal
Non, t’as pas les armes, non t’as pas les armes
J’traine avec des vrais gars, vrais gars
Tu reconnais leur visage, visage
regarde tes messages, messages
Pas grandi dans des villas à Lusinde
L’amour c’est viral pour la santé
Si t’as pris le virage, dis que t’es tombé
Vas pas à l’hôpital,
De retour à la maison, c’est la mi-temps
c’est stressant, j’ai d’la pression
Quand je vois le montant, j’ai des visions
Papa n’est pas content comme son fiston
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
J’crois qu’j’retourne à la maison
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu m’as trahi pour d’la p’tite monnaie
Avec j’me rappelle de c’qu’on bricolait
Pédé, arrête de mythoner
Quand j’aurai percé, j’te promets qu’j’aurai mon A…
Non, j’ai pas l’choix d’m’isoler
Du sang, on a versé
Même quand j’aurai percé, j’te promets qu’j’aurai mon pistolet
Ouais, j’repense à c’que j’ai commis
White-B fait des dommages
On baise tout comme promis
Tous les jours, j’fais des dollars
Le game est dans l’coma
Mes shows, c’est la folie
Depuis l’premier jour j’reste le même
Frérot j’ai r’marqué qu’pour le cash t’as changé
Demain j’vais partir, dis-moi si tu m’aimes
Pour toi j'étais prêt à m’mettre en danger
Touche la famille et j’prendrai perpet'
Dédicace à tous mes gars qui ont pris des grosses peines
5sang14, on vient les faire taire
On baise tout et on attend la sortie d’Lost Gang
(Touche la famille et j’prendrai perpet'
Dédicace à tous mes gars qui ont pris des grosses peines
5sang14, on vient les faire taire
On baise tout et on attend la sortie d’Lost Gang)
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
J’crois qu’j’retourne à la maison
J’crois qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Rho, dans le game, c’est peu d’alliés
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu parles de moi, mais t’as pas idée
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Faut qu’j’retourne à la maison
Faut qu’j’retourne à la maison
Tu viens me voir qu'à l’occasion
Tu viens me voir qu'à l’occasion

Maison (traduzione)

Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Devo tornare a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Devo tornare a casa
Devo tornare a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Devo tornare a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Devo tornare a casa
Devo tornare a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Sama, eri mio fratello, ma non ti conosco
Ha detto, "siamo reali, non copiamo" Bella signora, stai lontano da me
io ti farò del male
No, non hai le armi, no non hai le armi
Mi alleno con ragazzi veri, ragazzi veri
Riconosci il loro viso, viso
controlla i tuoi messaggi, messaggi
Non sono cresciuto nelle ville di Lusinde
L'amore è virale per la salute
Se hai preso la curva, dì che sei caduto
Non andare in ospedale
A casa, è l'intervallo
è stressante, sono sotto pressione
Quando vedo l'importo, ho delle visioni
Papà non è felice come suo figlio
Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Penso che andrò a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Penso che andrò a casa
Penso che andrò a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Devo tornare a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Devo tornare a casa
Devo tornare a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Mi hai tradito per un piccolo cambiamento
Con mi ricordo con cosa stavamo armeggiando
Fagot, smettila di mitizzare
Quando avrò perforato, ti prometto che avrò il mio A...
No, non ho scelta per isolarmi
Sangue che abbiamo versato
Anche quando avrò perforato, ti prometto che avrò la mia pistola
Sì, ripenso a quello che ho fatto
Bianco-B fa danno
Fottiamo tutto come promesso
Ogni giorno guadagno dollari
Il gioco è in coma
I miei spettacoli sono follia
Dal primo giorno rimango lo stesso
Fratello l'ho notato per i soldi che hai cambiato
Domani partirò, dimmi se mi ami
Per te ero pronto a mettermi in pericolo
Tocca la famiglia e prenderò la vita
Dedizione a tutti i miei ragazzi che si sono dati molto da fare
5blood14, veniamo a zittirli
Ci fottiamo tutto e aspettiamo l'uscita di Lost Gang
(Tocca la famiglia e prenderò la vita
Dedizione a tutti i miei ragazzi che si sono dati molto da fare
5blood14, veniamo a zittirli
Ci fottiamo tutto e aspettiamo l'uscita di Lost Gang)
Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Penso che andrò a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Penso che andrò a casa
Penso che andrò a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Rho, nel gioco, ci sono pochi alleati
Devo tornare a casa
Parli di me, ma non ne hai idea
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Devo tornare a casa
Devo tornare a casa
Venite a trovarmi solo occasionalmente
Venite a trovarmi solo occasionalmente