Traduzione del testo della canzone Pleure pas - MB, LOST

Pleure pas (originale)

Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
j’veux le paradise
Bébé ne pleure pas, si t’es ma life, j’te donnerai ma life
J’te porte
Lost Gang avec la gang si le plan est
ne rentre pas ce soir, y’a quarante K dans l’safe
les gens paranoïent
ça va pas, camarade, faudra faire les bails
Ne parle pas chinois
Et par ailleurs, si t’es paresseux, viens pas par ici
Le hood est louche, tout est périmé dans le périmètre
J’ai fait c’qui fallait, sans arrêt, impossible de m’barrer
J’ai besoin de pour péter les barreaux, putain j’suis un taré
Tu me connais, jamais abandonné
J’vise sommet, j’ai fini isolé
J’prends d’l'âge même si j’ai toujours l’air jeune
Les problèmes, les solutions, tout tourne autour de l’argent
L’argent, tout tourne autour de l’argent
Transaction, lumières éteintes pour pas voir monsieur l’agent
Oh non, ils ont cité mon nom
J’suis désolé bébé, papa bouge pour un moment
Et j’ai plus les mots, man, y m’reste juste la monnaie
La mif' et mes mômes, à part ça, c’est mauvais
Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Yeah, yeah, yeah
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
Wôh, oh, oh
Bébé, pleure pas
Yeah, yeah, yeah
est jaune, la verte est purple
Papa doit partir, bébé pleure pas
Ce soir encore j’vais rentrer très tard
Baby mama dit qu’elle m’comprend pas
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails
Papa doit partir, bébé pleure pas
Le courage agit en silence quand la peur part
est jaune, la verte est purple
J’ai pas l’temps d’expliquer, là j’suis dans plein d’bails

(traduzione)

Papà deve andare, piccola non piangere
Anche stasera torno a casa molto tardi
La piccola mamma dice che non mi capisce
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione
Papà deve andare, piccola non piangere
Il coraggio lavora in silenzio quando la paura se ne va
è giallo, il verde è viola
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione
Voglio il paradiso
Baby non piangere, se sei la mia vita, ti darò la mia vita
ti porto io
Gang persa con la banda se il piano lo è
non tornare a casa stasera, ci sono quarantamila in cassaforte
le persone sono paranoiche
non va bene, compagno, dovrai fare i contratti di locazione
Non parlare cinese
E comunque, se sei pigro, non venire qui
Il cappuccio è incerto, tutto è stantio nel perimetro
Ho fatto ciò che era necessario, costantemente, impossibile per uscirne
Ho bisogno di rompere le sbarre, accidenti sono uno psicopatico
Mi conosci, mai abbandonato
Punto al top, sono finito isolato
Sto invecchiando anche se sembro ancora giovane
I problemi, le soluzioni, è tutta una questione di soldi
Soldi, è tutta questione di soldi
Transazione, luci spente per non vedere l'agente
Oh no, hanno chiamato il mio nome
Mi dispiace piccola, papà si trasferisce per un po'
E non ho più le parole, amico, mi è rimasto solo il resto
La famiglia ei miei figli, a parte questo, sono brutti
Papà deve andare, piccola non piangere
Anche stasera torno a casa molto tardi
La piccola mamma dice che non mi capisce
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione
Papà deve andare, piccola non piangere
Il coraggio lavora in silenzio quando la paura se ne va
è giallo, il verde è viola
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione
Papà deve andare, piccola non piangere
Si si si
La piccola mamma dice che non mi capisce
Oh, oh, oh
Tesoro, non piangere
Si si si
è giallo, il verde è viola
Papà deve andare, piccola non piangere
Anche stasera torno a casa molto tardi
La piccola mamma dice che non mi capisce
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione
Papà deve andare, piccola non piangere
Il coraggio lavora in silenzio quando la paura se ne va
è giallo, il verde è viola
Non ho tempo per spiegare, ci sono molti contratti di locazione