| Вот и все, мы отыграли странные роли, не спасти, эту любовь с привкусом боли.
| Questo è tutto, abbiamo interpretato ruoli strani, non puoi salvare questo amore con un assaggio di dolore.
|
| Не клянись, не зови, подожди, не давай обещаний ложных, поцелуй, обожги, выстрели в сердце, это не сложно.
| Non giurare, non chiamare, aspettare, non fare false promesse, baciare, bruciare, sparare nel cuore, non è difficile.
|
| Остывает солнце на ветру, расскажи, что с нами было,
| Il sole si sta raffreddando nel vento, dicci cosa ci è successo,
|
| Ты играла в странную игру или любила.
| Hai giocato a uno strano gioco o ti è piaciuto.
|
| Остывает солнце на ветру, так и не расставив точек.
| Il sole si raffredda nel vento, senza posizionare punti.
|
| Я в последний раз тебя спрошу:
| Ti chiederò per l'ultima volta:
|
| "Чего ты хочешь?"
| "Cosa vuoi?"
|
| Знаю сам, это обман и надо быть выше, в небесах, наших с тобой кто-то стал лишним.
| Mi conosco, questo è un inganno e devi essere più alto, in paradiso, nostro con te, qualcuno è diventato superfluo.
|
| Ничего не болит, оборви лепестки горьких сожалений, и давай без обид. | Niente fa male, strappamo i petali di amari rimpianti, e non offendiamoci. |
| Нет больше точек пересечений.
| Niente più punti di intersezione.
|
| Остывает солнце на ветру, расскажи, что с нами было,
| Il sole si sta raffreddando nel vento, dicci cosa ci è successo,
|
| Ты играла в странную игру или любила.
| Hai giocato a uno strano gioco o ti è piaciuto.
|
| Остывает солнце на ветру, так и не расставив точек.
| Il sole si raffredda nel vento, senza posizionare punti.
|
| Я в последний раз тебя спрошу:
| Ti chiederò per l'ultima volta:
|
| "Чего ты хочешь?"
| "Cosa vuoi?"
|
| И солнце остывает на ветру...
| E il sole si raffredda nel vento...
|
| Растворится этот сон к утру, еее.
| Questo sogno si dissolverà al mattino, eeee.
|
| Не стоит жалеть, любовью болеть, когда твоё сердце сгорело на треть, беги.
| Non dovresti pentirti, ferito con amore, quando il tuo cuore è bruciato di un terzo, corri.
|
| Остывает солнце на ветру... ооооо
| Il sole si sta raffreddando nel vento... ooooh
|
| Привет, привет, прошло столько лет. | Ciao, ciao, sono passati così tanti anni. |
| "О, я так скучала" - интересный куплет.
| "Oh, mi sei mancato così tanto" - un verso interessante.
|
| "Неплохая игра" - отличная роль.
| "Buon gioco" - un grande ruolo.
|
| Правильный логин, но не тот уж пароль.
| Nome utente corretto, ma password errata.
|
| Спросишь как я, я по городам.
| Mi chiedi come sto, sono nelle città.
|
| Паспорт, метро, чемодан и вокзал.
| Passaporto, metro, valigia e stazione ferroviaria.
|
| Возьмешь телефон, позвонишь среди ночи.
| Alza il telefono, chiama nel cuore della notte.
|
| Я снова спрошу: "Чего ты же хочешь?".
| Chiedo ancora: "Cosa vuoi?".
|
| Остывает солнце на ветру, расскажи, что с нами было,
| Il sole si sta raffreddando nel vento, dicci cosa ci è successo,
|
| Ты играла в странную игру или любила.
| Hai giocato a uno strano gioco o ti è piaciuto.
|
| Остывает солнце на ветру, так и не расставив точек.
| Il sole si raffredda nel vento, senza posizionare punti.
|
| Я в последний раз тебя спрошу:
| Ti chiederò per l'ultima volta:
|
| "Чего ты хочешь?" | "Cosa vuoi?" |