Traduzione del testo della canzone Она вернётся - MBAND

Она вернётся (originale)

Окей, я снова был не прав, а ты решила верно, наверно.
И мне не стоит больше ждать никаких чудес.
Но я перед тобой стою и не понятно, что ловлю.
Я просто не могу уйти, я тебя люблю сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Один мой друг мне дал совет:
Поищи другую, такую.
Вечной любви на свете нет, и твоя пройдёт.
И твоя пройдёт.
А я в ответ ему молчу.
А я убить его хочу.
Любую боль перетерплю, ведь я тебя люблю.
Сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, по-другому быть не может, нет.
Она ведь придаёт моему полумрак и свет.
Мы столько с ней видали, пошумим и поскандалим.
Мы с одного метала, два ребра одной медали.
Я буду ждать, как Одиссей ждал свою Пенелопу.
Неважно сколько я любил, а значит нету стопа.
Она услышит, мне поверит и она простит.
Она вернётся и кольцо на пальце заблестит.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.

Она вернётся (traduzione)

Ok, mi sbagliavo di nuovo, e hai deciso correttamente, suppongo.
E non dovrei aspettarmi altri miracoli.
Ma sono in piedi di fronte a te e non è chiaro cosa sto catturando.
Non posso andarmene, ti amo così tanto.
Tornerà, tornerà.
Sostituisce il sole per me di notte.
Sentirà, piangerà
E le metterò un anello al dito.
E le metterò un anello al dito.
Un mio amico mi ha dato un consiglio:
Cercane un altro come questo.
Non c'è amore eterno nel mondo e il tuo passerà.
E il tuo passerà.
E gli rispondo in silenzio.
E voglio ucciderlo.
Sopporterò qualsiasi dolore, perché ti amo.
Fortemente.
Tornerà, tornerà.
Sostituisce il sole per me di notte.
Sentirà, piangerà
E le metterò un anello al dito.
E le metterò un anello al dito.
Tornerà, tornerà.
Sostituisce il sole per me di notte.
Sentirà, piangerà
E le metterò un anello al dito.
E le metterò un anello al dito.
Tornerà, non può essere altrimenti, no.
Lei dopo tutto dà il mio crepuscolo e la mia luce.
Abbiamo visto così tanto con lei, fare rumore e litigare.
Siamo dello stesso metallo, due costole della stessa medaglia.
Aspetterò come Ulisse aspettava la sua Penelope.
Non importa quanto ho amato, il che significa che non c'è sosta.
Ascolterà, credimi e perdonerà.
Tornerà e l'anello al dito brillerà.
Tornerà, tornerà.
Sostituisce il sole per me di notte.
Sentirà, piangerà
E le metterò un anello al dito.
E le metterò un anello al dito.
Tornerà, tornerà.
Sostituisce il sole per me di notte.
Sentirà, piangerà
E le metterò un anello al dito.
E le metterò un anello al dito.