Traduzione del testo della canzone Zanovo - MBAND

Zanovo (originale)

Заново, соберу по частям осколки заново
Время, как вода утекает, только это не моя вина
Мысли голые и знакомая старая история
Новая глава, может наконец, ты мне подскажешь, кто в ней я
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда
Куплет 2 MBAND
Белое платье на пол, плавно и медленно
Я походу готов отдать все, чтоб продлить эти мгновения
Бэйби, прости, наши чувства были огнем,
Но если так, мы горели вдвоем, да, мы горели вдвоем
Поняла сама, что со мной была ты любовью пьяная
Ради этого соберу по частям осколки заново
Просто все начнем заново, заново
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда

Zanovo (traduzione)

Ancora una volta, raccoglierò di nuovo i frammenti in parti
Il tempo, come l'acqua scorre via, solo che non è colpa mia
I pensieri sono nudi e una vecchia storia familiare
Nuovo capitolo, forse puoi finalmente dirmi chi sono
Coro:
Con una linea sottile sul petto scriverò il tuo nome
Non chiamarmi, se non per sempre, allora perché?
Con una linea sottile sul petto scriverò il tuo nome
Se sei mia, non ho più bisogno di nessuno
Verso 2 MANDA
Abito bianco sul pavimento, dolcemente e lentamente
Sono pronto a dare tutto per prolungare questi momenti
Tesoro, mi dispiace, i nostri sentimenti erano di fuoco
Ma se è così, abbiamo bruciato insieme, sì, abbiamo bruciato insieme
Mi sono reso conto che eri ubriaco d'amore con me
Per il bene di questo, raccoglierò di nuovo i frammenti in parti
Ricominciamo tutto da capo
Coro:
Con una linea sottile sul petto scriverò il tuo nome
Non chiamarmi, se non per sempre, allora perché?
Con una linea sottile sul petto scriverò il tuo nome
Se sei mia, non ho più bisogno di nessuno