Traduzione del testo della canzone Frans Hals - McCarthy

Frans Hals (originale)

They calculate how much it takes to starve a rat
And send it out to me
Sleeping in the trash
Begrudging everything
They’re keen to deal with me
So yesterday I
This land informs me
These are better days
You stop your money
There’s no more money
We’ve already paid
We’re making money
I said you’re joking
The rich are out to get to me
They want to see me hung drawn and quartered
You bastards gave me
And I will pinch you dry
It’s not much to do
It’s all I can do
But one day soon
The poor will deal with you
Make your will out mate
They know your names and they know your faces
Make your will out mate
They know your names and they know your faces
They will deal with you
They’ll really deal with you

Frans Hals (traduzione)

Calcolano quanto ci vuole per far morire di fame un topo
E inviamela
Dormire nella spazzatura
Impegnarsi per tutto
Sono ansiosi di trattare con me
Quindi ieri io
Questa terra mi informa
Questi sono giorni migliori
Ferma i tuoi soldi
Non ci sono più soldi
Abbiamo già pagato
Stiamo facendo soldi
Ho detto che stai scherzando
I ricchi sono fuori per prendersi di me
Vogliono vedermi impiccato disegnato e squartato
Voi bastardi mi avete dato
E ti asciugherò
Non c'è molto da fare
È tutto ciò che posso fare
Ma un giorno presto
I poveri si occuperanno di te
Fai la tua volontà, amico
Conoscono i tuoi nomi e conoscono i tuoi volti
Fai la tua volontà, amico
Conoscono i tuoi nomi e conoscono i tuoi volti
Si occuperanno di te
Si occuperanno davvero di te