Traduzione del testo della canzone Cuerpo y Corazón - Mecano

Cuerpo y Corazón (originale)

De las amigas y el pasado
Guardé el recuerdo en la canción
Las fotos del bachillerato
Y los buenos ratos
No sé el momento ni la razón
Por las esquinas del amor
Viviendo de las inyecciones
Suero de erecciones y sudor
Y a la mañana
Yo ya no sé si hoy
Me quiero algo
Y los bandidos llaman zorras
A las que viven como yo
Lo que otras cobran en roperos
Joyas o cruceros
No sé el momento ni la razón
En que puse a la venta
Cuerpo y corazón
Y yo maldigo a aquÃ(c)l primero
Y a la madre que me parió
A la dureza del dinero
Y al momento de la soledad
Por la mañana
Yo ya no sé si hoy
Me quiero algo

Cuerpo y Corazón (traduzione)

Di amici e del passato
Ho conservato il ricordo nella canzone
foto del liceo
e i bei tempi
Non so il momento né il motivo
attraverso gli angoli dell'amore
vivere di iniezioni
Siero per erezione e sudore
e al mattino
Non so più se oggi
voglio qualcosa
E i banditi chiamano troie
A chi vive come me
Quello che gli altri fanno pagare negli armadi
Gioielli o crociere
Non so il momento né il motivo
In cui ho messo in vendita
corpo e cuore
E io maledico qui prima
E alla madre che mi ha partorito
Alla durezza del denaro
E nel momento della solitudine
di mattina
Non so più se oggi
voglio qualcosa