Traduzione del testo della canzone Te Busqué - Mecano

Te Busqué (originale)

Te busqué debajo del colchón
Y en el polvo de la habitación
Te busqué con un ordenador
Y con la antena del televisor
Te busqué por toda la ciudad
Y en el pozo de la soledad
Te busqué en los ojos del dolor
Y en los ojos de la diversión
Te busqué en el corazón
Y allí estabas tú en un rincón
Te busqué en el corazón
Y en silencio oí tu voz
Te busqué en el oro y el placer
Y en el cuerpo de alguna mujer
Te busqué en las drogas y el alcohol
Y en los vicios y en la corrupción
Te busqué en los templos de oración
Y en los libros que hablan del amor
Te busqué por toda la ciudad
Y en el pozo de la soledad
Te busqué en el corazón
Y allí estabas tú en un rincón
Te busqué en el corazón
Y en silencio oí tu voz

Te Busqué (traduzione)

Ti ho cercato sotto il materasso
E nella polvere della stanza
Ti ho cercato con un computer
E con l'antenna TV
Ti ho cercato per tutta la città
E nel pozzo della solitudine
Ti ho cercato negli occhi del dolore
E negli occhi del divertimento
Ti ho cercato nel cuore
E tu eri lì in un angolo
Ti ho cercato nel cuore
E in silenzio ho sentito la tua voce
Ti ho cercata nell'oro e nel piacere
E nel corpo di una donna
Ti ho cercato tra droghe e alcol
E nei vizi e nella corruzione
Ti ho cercato nei templi della preghiera
E nei libri che parlano d'amore
Ti ho cercato per tutta la città
E nel pozzo della solitudine
Ti ho cercato nel cuore
E tu eri lì in un angolo
Ti ho cercato nel cuore
E in silenzio ho sentito la tua voce