Traduzione del testo della canzone Un Poco Loco - Mecano

Un Poco Loco (originale)

Me gusta siempre que tengo ocasión
Abrir los brazos y hacer el avión
Sobrevolando el pasillo y el hall
Tomo tierra en el oficce, que sale mejor
Pero si hay gente aterrizo
En un hueco de mi habitación
Dicen que me van a encerrar
En un sanatorio mental
Un poco loco sí, un poco loco sí
Un poco loco si estoy
Tengo tambiÃ(c)n otra extraña afición
A todo el mundo le arranco un botón
Los clasifico según sus tamaños
Según sus colores en mi colección
Lo que no sé es por que hay gente
Que eso le sienta tan mal
Un poco loco sí, un poco loco sí
Un poco loco si estoy
Un poco loco sí, un poco loco sí
Un poco loco si estoy
Dicen que me van a encerrar
En un sanatorio mental
Un poco loco sí, un poco loco sí
Un poco loco si estoy

Un Poco Loco (traduzione)

Mi piace ogni volta che ne ho la possibilità
Apri le braccia e fai l'aereo
Volando sopra il corridoio e la sala
Atterro in oficce, che esce meglio
Ma se ci sono persone atterro
In un buco nella mia stanza
Dicono che mi rinchiuderanno
In un ospedale psichiatrico
Un po' matto sì, un po' matto sì
Un po' matto se lo sono
Ho anche un altro strano hobby
Stacco un bottone da tutti
Li classifico in base alle loro dimensioni
Secondo i tuoi colori nella mia collezione
Quello che non so è perché ci sono persone
Che si sente così male
Un po' matto sì, un po' matto sì
Un po' matto se lo sono
Un po' matto sì, un po' matto sì
Un po' matto se lo sono
Dicono che mi rinchiuderanno
In un ospedale psichiatrico
Un po' matto sì, un po' matto sì
Un po' matto se lo sono