Traduzione del testo della canzone The Horizon Effect - Mechina, Mel Rose

The Horizon Effect (originale)

INTO A COSMIC SEA
FRAGMENTS OF OUR ESSENCE
SCATTERED BEYOND THE SUN
INTO A COSMIC SEA
A FROZEN SYMPHONY
AT ANY MOMENT THIS ALL WILL END
I SHED MY SKIN OF HUMAN LIFE
TO TOUCH THE LAND
IN THE ABSENCE OF THE SKY
THE AIR COLLAPSING MY CHEST
INTO A COSMIC SEA
FRAGMENTS OF MY ESSENCE
SLOWELY BECOMING ONE
I STAND IN THE SHADOWS OF MONUMENTS
AT ANY MOMENT THIS WILL END
MY FINAL BREATH
LIKE EMBERS TURNING TO DUST
MY BODY WILL DISSOLVE
INTO THE COSMIC SEA
FRAGMENTS OF OUR ESSENCE
SCATTERED BEYOND THE SUN
INTO A COSMIC SEA
A FROZEN SYMPHONY
HOW I LUST TO BREATHE AGAIN
THIS MACHINE
LISTEN TO HER HEARTBEAT
SHE’LL SING ETERNALLY
THIS MACHINE
OH, TITAN CAN YOU HEAR ME
GRANT ME ETERNAL SLEEP
I STAND IN THE SHADOWS OF MONUMENTS
AT ANY MOMENT THIS WILL END
MY FINAL BREATH
LIKE EMBERS TURNING TO DUST
MY BODY WILL DISSOLVE
INTO THE COSMIC SEA
FRAGMENTS OF OUR ESSENCE
SCATTERED BEYOND THE SUN
INTO A COSMIC SEA
A FROZEN SYMPHONY
HOW I LUST TO BREATHE AGAIN
IN TOTAL HARMONY
WITNESS THIS MACHINE
SHIFT HER WINGS UPWARD
CAN YOU HEAR HER SING
CAN YOU FEEL HER BREATH
DEFENDING WHAT WE CALL LIFE
For the first time
I’ve opened up my eyes
I STAND IN THE SHADOWS OF MONUMENTS
AT ANY MOMENT THIS WILL END
MY FINAL BREATH
LIKE EMBERS TURNING TO DUST
MY BODY WILL DISSOLVE
INTO THE COSMIC SEA
FRAGMENTS OF OUR ESSENCE
SCATTERED BEYOND THE SUN
INTO A COSMIC SEA
A FROZEN SYMPHONY
HOW I LUST TO BREATHE AGAIN

The Horizon Effect (traduzione)

IN UN MARE COSMICO
FRAMMENTI DELLA NOSTRA ESSENZA
DISPERSI OLTRE IL SOLE
IN UN MARE COSMICO
UNA SINFONIA CONGELATA
IN QUALUNQUE MOMENTO QUESTO FINIRÀ TUTTO
HO PERDITO LA MIA PELLE DELLA VITA UMANA
PER TOCCARE LA TERRA
IN ASSENZA DEL CIELO
L'ARIA CHE ABBASSA IL MIO PETTO
IN UN MARE COSMICO
FRAMMENTI DELLA MIA ESSENZA
LENTAMENTE DIVENTANDO UNO
SONO ALL'OMBRA DEI MONUMENTI
IN QUALSIASI MOMENTO QUESTO FINIRÀ
IL MIO RESPIRO FINALE
COME BRACI CHE SI DIVENTANO POLVERE
IL MIO CORPO SI DISSOLVERÀ
NEL MARE COSMICO
FRAMMENTI DELLA NOSTRA ESSENZA
DISPERSI OLTRE IL SOLE
IN UN MARE COSMICO
UNA SINFONIA CONGELATA
COME DESIDERO RESPIRARE DI NUOVO
QUESTA MACCHINA
ASCOLTA IL SUO batticuore
CANTA ETERNAMENTE
QUESTA MACCHINA
OH, TITAN MI PUOI SENTIRE
CONCEDIMI IL SONNO ETERNO
SONO ALL'OMBRA DEI MONUMENTI
IN QUALSIASI MOMENTO QUESTO FINIRÀ
IL MIO RESPIRO FINALE
COME BRACI CHE SI DIVENTANO POLVERE
IL MIO CORPO SI DISSOLVERÀ
NEL MARE COSMICO
FRAMMENTI DELLA NOSTRA ESSENZA
DISPERSI OLTRE IL SOLE
IN UN MARE COSMICO
UNA SINFONIA CONGELATA
COME DESIDERO RESPIRARE DI NUOVO
IN TOTALE ARMONIA
TESTIMONIANZA QUESTA MACCHINA
SPOSTA LE ALI IN SU
LA PUOI SENTIRE CANTARE
PUOI SENTIRE IL SUO RESPIRO
DIFENDERE QUELLA CHE CHIAMIAMO VITA
Per la prima volta
Ho aperto gli occhi
SONO ALL'OMBRA DEI MONUMENTI
IN QUALSIASI MOMENTO QUESTO FINIRÀ
IL MIO RESPIRO FINALE
COME BRACI CHE SI DIVENTANO POLVERE
IL MIO CORPO SI DISSOLVERÀ
NEL MARE COSMICO
FRAMMENTI DELLA NOSTRA ESSENZA
DISPERSI OLTRE IL SOLE
IN UN MARE COSMICO
UNA SINFONIA CONGELATA
COME DESIDERO RESPIRARE DI NUOVO