Traduzione del testo della canzone A Bolt From the Blue - MEG MYERS

A Bolt From the Blue (originale)

There, you were there, you were there in your armor
Stare, saw red in your eyes, and I was under
Sky, in the sky, in the sky I was falling
Scared, I was scared, I was scared, and then you caught me
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Shy, you were shy, you were shy, in the water
Cry, I was crying so much, we fell in further
Air, in the air, in the air, we touched lightning
Quiet, so quiet, I could only hear your heartbeat
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Scared, I was scared, and I was falling
Scared, I was scared, and then you caught me
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue

(traduzione)

Ecco, eri lì, eri lì nella tua armatura
Guarda, ho visto rosso nei tuoi occhi e io ero sotto
Cielo, nel cielo, nel cielo stavo cadendo
Spaventato, avevo paura, avevo paura e poi mi hai preso
E piccola, voglio solo stare con te
Tesoro, ho bisogno di sapere che il tuo amore è vero
Tesoro, voglio solo stare con te
Tesoro, mi hai colpito come un fulmine a ciel sereno
Timido, eri timido, eri timido, nell'acqua
Piangi, stavo piangendo così tanto che ci siamo caduti ulteriormente
Aria, nell'aria, nell'aria, abbiamo toccato un fulmine
Silenzioso, così silenzioso che potevo solo sentire il battito del tuo cuore
E piccola, voglio solo stare con te
Tesoro, ho bisogno di sapere che il tuo amore è vero
Tesoro, voglio solo stare con te
Tesoro, mi hai colpito come un fulmine a ciel sereno
Spaventato, avevo paura e stavo cadendo
Spaventato, io avevo paura e poi mi hai catturato
E piccola, voglio solo stare con te
Tesoro, ho bisogno di sapere che il tuo amore è vero
Tesoro, voglio solo stare con te
Tesoro, mi hai colpito come un fulmine a ciel sereno