Traduzione del testo della canzone Feather - MEG MYERS

Feather (originale)

Dust, not feathers
I'm shaking on the floor, but I want to fly
Hoping that it will get better
The television teases paradise
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Words taste bitter
Frozen every time I see a pair of eyes
Mama can I sleep forever?
Wake me when the birds light up the sky
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Be free
Now I'm flying
And everything feels so free
Take me higher
Take me
Now I'm flying
And with these broken wings
Take me higher
Be free
Dust, not feathers
I'm praying on my knees, 'cuz I want to fly
Daddy, can you change the weather?
Show me how the raindrops turn to life
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Get up, get up, get up, feather
Be free
Now I'm flying
And everything feels so free
Take me higher
Take me
Now I'm flying
And with these broken wings
Take me higher
Be free
Take me higher
Take me higher
Take me higher
Now I'm flying
And everything feels so free
Take me higher
Take me
Now I'm flying
And with these broken wings
Take me higher
Be free
Now I'm flying
And everything feels so free
Take me higher
Take me
Now I'm flying
And with these broken wings
Take me higher
Be free

Feather (traduzione)

Polvere, non piume
Sto tremando sul pavimento, ma voglio volare
Sperando che vada meglio
La televisione stuzzica il paradiso
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Le parole hanno un sapore amaro
Congelato ogni volta che vedo un paio di occhi
Mamma posso dormire per sempre?
Svegliami quando gli uccelli illuminano il cielo
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Sii libero
Ora sto volando
E tutto sembra così libero
Portami più in alto
Prendimi
Ora sto volando
E con queste ali spezzate
Portami più in alto
Sii libero
Polvere, non piume
Sto pregando in ginocchio, perché voglio volare
Papà, puoi cambiare il tempo?
Mostrami come le gocce di pioggia prendono vita
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Alzati, alzati, alzati, piuma
Sii libero
Ora sto volando
E tutto sembra così libero
Portami più in alto
Prendimi
Ora sto volando
E con queste ali spezzate
Portami più in alto
Sii libero
Portami più in alto
Portami più in alto
Portami più in alto
Ora sto volando
E tutto sembra così libero
Portami più in alto
Prendimi
Ora sto volando
E con queste ali spezzate
Portami più in alto
Sii libero
Ora sto volando
E tutto sembra così libero
Portami più in alto
Prendimi
Ora sto volando
E con queste ali spezzate
Portami più in alto
Sii libero