Traduzione del testo della canzone Дом скорби - Мэйти

Дом скорби (originale)

Я не понимаю, почему так нелепо и внезапно умирают люди
Я не понимаю, как печаль нас укрепит и спасет
Ведь он нас не любит
Вновь умирает парк
Самое время найти в углах
Старую-старую простынь надежд
И крепко закусить губами
Плачет дом скорби
Пальчики с кровью
Время всех сгорбит
Время всех сгорбит
Я родился в семьдесят втором
Доме
Школа, как заброшенный паром
Тонет
В старой перламутровой земле
Розы
Резали мне пальцы, но я рвал
И бесплатные цветы приносил тебе на парту
Руки заживут, ты разденешься мне к марту
Мы полюбим быть не похожими на умных,
Но похожими на юных и безумно озорных, да-да
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо
Я смотрю глазами на пустое небо
Я родился в семьдесят втором
Доме
Школа, как заброшенный паром
Тонет
В старой перламутровой земле
Розы
Резали мне пальцы, но я рвал
И бесплатные цветы приносил тебе на парту
Руки заживут, ты разденешься мне к марту
Мы полюбим быть не похожими на умных,
Но похожими на юных и безумно озорных, да-да
Я готов поднять тебя к себе
С пола
В голове стирается семь лет
Споров
Я готов поднять тебя к себе
Скоро
Если ты, конечно, не с другим
И потом я буду бить-пинать ступени-камни пятками
Тот коридор навеки будет пахнуть беспорядками
Я задушу себя в себе до синих синяков
И стану ярким именем для серых дураков
Я покину двери той дыры и не вернусь обратно
И вся моя судьба повторно выпадет на картах
Сутулая цыганка захлебнется от азарта
Увидев моё будущее на семи грехах
И все мои дороги приведут меня в дом скорби
Время верно выпрямит нас, время верно сгорбит
И все мои дороги приведут меня в дом скорби
Время верно выпрямит нас, время верно сгорбит
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо

Дом скорби (traduzione)

Non capisco perché le persone muoiono in modo così ridicolo e all'improvviso
Non capisco come la tristezza ci rafforzerà e ci salverà
Dopotutto, non ci ama
Il parco sta morendo di nuovo
È tempo di trovare negli angoli
Un vecchio, vecchio foglio di speranza
E morditi forte le labbra
La casa del dolore piange
Dita col sangue
Il tempo brucerà tutti
Il tempo brucerà tutti
Sono nato nel settantadue
casa
La scuola è come un traghetto abbandonato
Annegamento
Nella vecchia terra di madreperla
Rose
Mi hanno tagliato le dita, ma mi sono strappato
E ha portato fiori gratis sulla tua scrivania
Le tue mani guariranno, mi spoglierai entro marzo
Ci piacerebbe non essere intelligenti,
Ma simile al giovane e follemente dispettoso, sì, sì
Gli uccelli stanno morendo sui miei palmi
Affogano nelle loro dita, non avendo il tempo di nascere
Non vedo edifici e non sento neve
Guardo con gli occhi il cielo vuoto
Guardo con gli occhi il cielo vuoto
Sono nato nel settantadue
casa
La scuola è come un traghetto abbandonato
Annegamento
Nella vecchia terra di madreperla
Rose
Mi hanno tagliato le dita, ma mi sono strappato
E ha portato fiori gratis sulla tua scrivania
Le tue mani guariranno, mi spoglierai entro marzo
Ci piacerebbe non essere intelligenti,
Ma simile al giovane e follemente dispettoso, sì, sì
Sono pronto a portarti a me
Dal pavimento
Sette anni sono cancellati nella mia testa
controversie
Sono pronto a portarti a me
Presto
A meno che, ovviamente, tu non sia con qualcun altro
E poi prenderò a calci i gradini con i tacchi
Quel corridoio puzzerà per sempre di rivolte
Mi soffocherò con lividi blu
E diventerò un nome brillante per gli sciocchi grigi
Lascerò le porte di quel buco e non tornerò
E tutto il mio destino ricadrà sulle carte
Uno zingaro curvo soffocherà dall'eccitazione
Vedere il mio futuro su sette peccati
E tutte le mie strade mi condurranno alla casa del dolore
Il tempo sicuramente ci raddrizzerà, il tempo sicuramente incerterà
E tutte le mie strade mi condurranno alla casa del dolore
Il tempo sicuramente ci raddrizzerà, il tempo sicuramente incerterà
Gli uccelli stanno morendo sui miei palmi
Affogano nelle loro dita, non avendo il tempo di nascere
Non vedo edifici e non sento neve
Guardo con gli occhi il cielo vuoto
Gli uccelli stanno morendo sui miei palmi
Affogano nelle loro dita, non avendo il tempo di nascere
Non vedo edifici e non sento neve
Guardo con gli occhi il cielo vuoto