Traduzione del testo della canzone Лучшие духи на Земле - Мэйти

Лучшие духи на Земле (originale)

Смята газета, выкурен весь табак из коллекций
Лед бокала утянет бока и добавит похоти в пальцы
Недоверие к людям упрямо растет, как цены редких инъекций,
Но рыжеволосая дама опять выбирает дешевые танцы
Я найду тебя там, где фонари обнимают лица
Где глупое тело субботы эффектно пьет, но не может напиться
Где туалеты ставят большой вопрос о пробе золотой столицы:
Напудренный бал королев и принцев, где забыты мораль и принцип
Там снег и мороз холодит нос, но мой нюх порошком не запачкан
Я принес аромат и готов удивить громад на сверкающих тачках, —
Две ровные туфли поднимут на стол, и я бесконечно виновен,
Но падали капли на белый платок — невероятный феномен!
Это лучшие духи на земле, я принес их бесплатно
Я хочу, чтобы поняли все — этот запах выше разврата!
Только дыши, я дарю тебе вкус невинной души,
Но взамен заберу твои слезы и юность
Время забыть о том, что к тебе не вернулось
Это лучшие духи на земле, я принес их бесплатно
Я хочу, чтобы поняли все — этот запах выше разврата!
Только дыши, я дарю тебе вкус невинной души,
Но взамен заберу твои слезы и боль
Это больно понять, но кому тут понятна любовь?
И падают люди на пол, как скошены
Маски похоти сброшены
Это первый эффект аромата, как будто обмануты, огорошены
Пришли одинаково, так похожими, каблуками и кожами,
Но двери покинут истинно светло-мудрыми и осторожными,
А я отдаю свою плату мензурке и после трюка с платком
Покидаю клуб избито-безруким клоуном и дураком
И бреду вперед, и не знаю счет ни дням, ни любви, ни потерянным людям…
Я поджег этой ночью деревни добра, но открыл города правосудий
Это лучшие духи на земле, я принес их бесплатно
Я хочу, чтобы поняли все — этот запах выше разврата!
Только дыши, я дарю тебе вкус невинной души,
Но взамен заберу твои слезы и юность
Время забыть о том, что к тебе не вернулось
Это лучшие духи на земле
Это лучшие духи на земле
Это ли любовь, это ли любовь?
Я потратил на духи свою душу и опустел…
Это не моя вина, это не мое вино,
Но сегодня обо мне ты узнаешь из новостей
Это ли любовь, это ли любовь?
Я потратил на духи свою душу и опустел…
Это не моя вина, это не мое вино,
Но сегодня обо мне ты узнаешь из новостей

Лучшие духи на Земле (traduzione)

Il giornale è accartocciato, tutto il tabacco delle collezioni è stato fumato
Il ghiaccio del bicchiere tirerà i lati e aggiungerà lussuria alle dita
La sfiducia nei confronti delle persone cresce ostinatamente, come i prezzi delle iniezioni rare,
Ma la signora dai capelli rossi sceglie di nuovo balli economici
Ti troverò dove le lanterne abbracciano i volti
Dove lo stupido corpo di sabato beve in modo spettacolare, ma non riesce a ubriacarsi
Dove i servizi igienici pongono una grande domanda sul gusto della capitale d'oro:
Una palla in polvere di regine e principi dove la moralità e il principio sono dimenticati
Là neve e gelo rinfrescano il naso, ma il mio profumo non è macchiato di cipria
Ho portato la fragranza e sono pronto a sorprendere le masse su carriole scintillanti, -
Due scarpe pari saranno alzate sul tavolo, e io sono infinitamente colpevole,
Ma le gocce cadevano su un fazzoletto bianco: un fenomeno incredibile!
Questo è il miglior profumo sulla terra, l'ho portato gratuitamente
Voglio che tutti capiscano che questo odore è al di sopra della dissolutezza!
Respira e basta, ti do il sapore di un'anima innocente,
Ma in cambio prenderò le tue lacrime e la tua giovinezza
È ora di dimenticare ciò che non ti è tornato
Questo è il miglior profumo sulla terra, l'ho portato gratuitamente
Voglio che tutti capiscano che questo odore è al di sopra della dissolutezza!
Respira e basta, ti do il sapore di un'anima innocente,
Ma in cambio prenderò le tue lacrime e il tuo dolore
Fa male capire, ma chi qui capisce l'amore?
E le persone cadono a terra, come smussate
Le maschere della lussuria sono spente
Questo è il primo effetto della fragranza, come se ingannato, disorientato
Venivano uguali, così simili, con i tacchi e la pelle,
Ma le porte rimarranno veramente leggere e caute,
E do il mio pagamento alla coppa e dopo il trucco del fazzoletto
Lasciando il club scemo e pagliaccio senza braccia battuti
E vado avanti, e non conosco il conteggio dei giorni, né dell'amore, né delle persone perdute...
Ho dato fuoco ai villaggi del bene questa notte, ma ho aperto le città della giustizia
Questo è il miglior profumo sulla terra, l'ho portato gratuitamente
Voglio che tutti capiscano che questo odore è al di sopra della dissolutezza!
Respira e basta, ti do il sapore di un'anima innocente,
Ma in cambio prenderò le tue lacrime e la tua giovinezza
È ora di dimenticare ciò che non ti è tornato
Questo è il miglior profumo sulla terra
Questo è il miglior profumo sulla terra
È questo amore, è questo amore?
Ho speso la mia anima sugli spiriti e sono diventato vuoto...
Non è colpa mia, non è il mio vino
Ma oggi imparerai di me dai telegiornali
È questo amore, è questo amore?
Ho speso la mia anima sugli spiriti e sono diventato vuoto...
Non è colpa mia, non è il mio vino
Ma oggi imparerai di me dai telegiornali