| Ресторан. | Ristorante. |
| Арбат. | Arbat. |
| Усталость. | Fatica. |
| Дождь.
| Piovere.
|
| Я иду повесив шею набок.
| Cammino con il collo appeso da un lato.
|
| Ты меня не любишь и не ждёшь,
| Tu non mi ami e non mi aspetti
|
| В этом твой неоспоримый навык.
| Questa è la tua abilità indiscutibile.
|
| Говорят, ты изменила цвет,
| Dicono che hai cambiato colore
|
| говорят, ты стала некрасивой.
| dicono che sei diventato brutto.
|
| Верно это всё от сигарет,
| È vero che è tutto dalle sigarette,
|
| дым меняет нас невыносимо.
| il fumo ci cambia insopportabilmente.
|
| Я тебя не видел много лет,
| Non ti vedo da molti anni
|
| Я тебя запомнил в лучшем виде
| Ti ricordo nel miglior modo possibile
|
| И едва ли верю в этот бред,
| E non credo a queste sciocchezze,
|
| тех людей, что на тебя в обиде.
| quelle persone che sono offese da te.
|
| Но и вряд ли стану убеждать,
| Ma difficilmente riuscirò a convincere
|
| Что тебя не миновали беды.
| Che i problemi non ti hanno superato.
|
| Ты всегда любила побеждать,
| Hai sempre amato vincere
|
| Только где они твои победы?
| Ma dove sono le tue vittorie?
|
| Что же до меня, то я опал.
| Quanto a me, sono caduto.
|
| Каждый сон, как праведные муки.
| Ogni sogno è come un giusto tormento.
|
| Я похоронил и откопал всё,
| Ho seppellito e dissotterrato tutto,
|
| Чего касались мои руки.
| Cosa hanno toccato le mie mani?
|
| Я давно не провожал закат,
| Non vedo il tramonto da molto tempo,
|
| Помню его внешность по открыткам.
| Ricordo il suo aspetto dalle cartoline.
|
| В переходе плачет музыкант,
| Un musicista piange nel passaggio,
|
| Разбивая мятый воздух скрипкой.
| Rompere l'aria accartocciata con un violino.
|
| Дует так, что вряд ли повезёт
| Soffia in modo che sia improbabile che sia fortunato
|
| Без простуд добраться до салюта.
| Raggiungi il saluto senza raffreddori.
|
| Этот ветер что-то принесёт,
| Questo vento porterà qualcosa
|
| Я уверен в этом абсолютно.
| Ne sono assolutamente sicuro.
|
| Мне бы небо в цвете голубом,
| Vorrei che il cielo fosse azzurro,
|
| А не то не ровен час повязну.
| Altrimenti, non è nemmeno l'ora che legherò.
|
| Я похож на глупого умом,
| Sembro una mente stupida
|
| В глубине меня рокочут язвы.
| Nel profondo di me, le ulcere rimbombano.
|
| Собираю тела волдыри,
| Raccolta di bolle sui corpi
|
| Брею мысли в голове мятежной.
| Mi rado i pensieri nella mia testa ribelle.
|
| Никого не слушай и кури.
| Non ascoltare nessuno e fumare.
|
| Для меня ты остаёшься прежней.
| Per me, tu rimani lo stesso.
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |