Traduzione del testo della canzone Полудохлый мир - Мэйти

Полудохлый мир (originale)

Медленно тает день
Что-то опять не сбылось из планов
Я нашел тебя здесь,
А потерял в неизвестных странах
Твой медленный пульс — змеиная цедра
Я снова клянусь, что не потрачу и цента
На твой полудохлый мир без запаха, без завтрака
На твой полудохлый мир без смысла, без мысли, без ценностей тех, что
Вынуждают людей любить
Медленно тает дым
Я не способен понять иное
Если верить святым
То от меня не уйдет родное
Но, видимо, ты — из другого романа…
Я боюсь темноты и ненавижу туманы!
В них твой полудохлый мир без запаха, без завтрака
В них твой полудохлый мир без смысла, без мысли, без ценностей тех, что
Вынуждают людей любить
Сентиментальность не в моде, но я моды всегда сторонился
Мой путь — это вроде бы я, ну, а вроде бы тот, кем однажды я так вдохновился на…
На твой полудохлый мир без запаха, без завтрака
На твой полудохлый мир без смысла, без мысли, без ценностей тех, что
Вынуждают людей любить
Вынуждают людей любить
Вынуждают людей любить
Вынуждают людей…
Медленно тает день
Что-то опять не сбылось из планов
Я нашел тебя здесь,
А потерял в неизвестных странах
Твой медленный пульс

Полудохлый мир (traduzione)

La giornata si sta lentamente sciogliendo
Qualcosa di nuovo non si è avverato dai piani
Ti ho trovato qui
E perso in paesi sconosciuti
Il tuo battito lento è a buccia di serpente
Giuro ancora una volta che non spenderò un centesimo
Al tuo mondo mezzo morto senza odore, senza colazione
Al tuo mondo mezzo morto senza senso, senza pensiero, senza i valori di chi
Costringere le persone ad amare
Fumo che si scioglie lentamente
Non riesco a capire altrimenti
Secondo i santi
Quel caro non mi lascerà
Ma, a quanto pare, vieni da un altro romanzo...
Ho paura del buio e odio le nebbie!
In loro il tuo mondo mezzo morto senza odore, senza colazione
In loro c'è il tuo mondo mezzo morto senza significato, senza pensiero, senza i valori di chi
Costringere le persone ad amare
Il sentimentalismo non è di moda, ma io ho sempre evitato la moda
Il mio percorso è come me, beh, ma sembra essere quello che una volta mi ha ispirato a...
Al tuo mondo mezzo morto senza odore, senza colazione
Al tuo mondo mezzo morto senza senso, senza pensiero, senza i valori di chi
Costringere le persone ad amare
Costringere le persone ad amare
Costringere le persone ad amare
Forza le persone...
La giornata si sta lentamente sciogliendo
Qualcosa di nuovo non si è avverato dai piani
Ti ho trovato qui
E perso in paesi sconosciuti
Il tuo battito lento