| Я поцеловал камень красноречия
| Ho baciato la pietra dell'eloquenza
|
| И отдал взамен на это тысячу моих лет
| E diedi in cambio mille dei miei anni
|
| Почему я должен быть виновен в том, что ты нет?
| Perché dovrei essere colpevole di non averti?
|
| Главная сказка давно прочитана
| La storia principale è stata letta a lungo
|
| Напополам пробиты книги
| I libri sono strappati a metà
|
| Я ничему не удивлен
| Non sono sorpreso da nulla
|
| И только старая песня
| E solo una vecchia canzone
|
| Летит в поднебесье
| Volare nel cielo
|
| Мы точно воскреснем под бременем слова —
| Ci alzeremo sicuramente sotto il peso della parola -
|
| Поверь и доверься мне снова
| Credimi e fidati di nuovo di me
|
| Колыбельная на путь
| Ninna nanna in arrivo
|
| В ней голос мой, как снег
| In esso la mia voce è come la neve
|
| Не позволит обмануть
| Non permetterà di ingannare
|
| Вас всех
| Voi tutti
|
| Как монеткой на ладонь
| Come una moneta nel palmo
|
| Так ладанка на грудь
| Quindi incenso sul petto
|
| Время смоет нас водой —
| Il tempo ci laverà via
|
| Ну и в путь
| Bene, in arrivo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И цвет неба снова глубокий
| E il colore del cielo è di nuovo profondo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И ты не такой одинокий
| E non sei così solo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И кажутся вечностью годы
| E gli anni sembrano un'eternità
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| Ребенок добра и свободы
| Figlio della bontà e della libertà
|
| Там на берегах
| Là sulle rive
|
| Плавает твой друг
| Il tuo amico nuota
|
| Там не берегах
| Non ci sono sponde
|
| Все твои родные, как пальцы твоих рук
| Tutti i tuoi parenti sono come le dita delle tue mani
|
| Кто из нас не верит, кто из нас не ждет
| Chi di noi non crede, chi di noi non aspetta
|
| Ну-ка, покажи!
| Dai, mostramelo!
|
| Даже душегуб спит и видит сны…
| Anche l'assassino dorme e sogna...
|
| И мечтает жить
| E sogni di vivere
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И цвет неба снова глубокий
| E il colore del cielo è di nuovo profondo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И ты не такой одинокий
| E non sei così solo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И кажутся вечностью годы
| E gli anni sembrano un'eternità
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| Ребенок добра и свободы
| Figlio della bontà e della libertà
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И цвет неба снова глубокий
| E il colore del cielo è di nuovo profondo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И ты не такой одинокий
| E non sei così solo
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| И кажутся вечностью годы
| E gli anni sembrano un'eternità
|
| Прощение…
| Perdono…
|
| Ребенок добра и свободы | Figlio della bontà e della libertà |