Traduzione del testo della canzone Зелёная комната - Мэйти

Зелёная комната (originale)

[Отрывок из сказки-мьюзикла
«Снежная Королева» Андрея Морсина]
Камин: Ой, что-то я задремал
Эй, огонь, метель-то кончилась?
Бордовый бокал мой в гортани горит
Как будто я выпила целую свечку
Вино во мне говорит
О том, что эта ночь не вечна
Рестораны, маскарады
В коридоров глубине
Буду откровенно слабой
И хочу, чтобы во мне
Со мной, во мне
Был человек извне
Во мне, со мной
И чтобы нравилось самой
Инициатива победила разум,
А зеленый цвет его пальто
Дал понять, что это абсолютно то
Что я возьму сейчас и сразу
И его контур тела будто не здесь —
Он будто контра на страницах
Газет революционных
Разве можно так влюбляться
В проходимцев полных
Его контур тела будто не здесь
И в этом карнавале он — сторонняя смесь
Я дам рукам его гулять по косе моей спины
Ведь его маска не такая, как все
Капает кровь вниз головой
Смотрю на него как в книжные строфы
Вот так любовь случилась со мной —
Он объяснить это мне не готов и
И в зелени вся комната его
И в этом изумруде красок
Я замечаю, что для одного
Здесь слишком много масок
Сколько лет художнику
Рисует на листе измятом
Столько бед сапожнику
В рисунке вижу я себя там
Голую, новую, рваную
Будто из леса
Вижу я голову
Как мою, но без лица
И его контур тела будто не здесь —
Он будто контра на страницах
Газет революционных
Разве можно так влюбляться
В проходимцев полных
Его контур тела будто не здесь
И в этом карнавале он — сторонняя смесь
Я дам рукам его гулять по косе моей спины
Ведь его маска не такая, как все
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Мэйти — Зелёная комната
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Вы вышли из аккаунта
Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
телевизоре, что скажется на рекомендациях.
Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
Отмена ОК Показать другие видео
Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире
Комментарии
Ваш комментарий…
Отправить
Показать ещё

Зелёная комната (traduzione)

[Estratto dalla fiaba-musical
"La regina delle nevi" di Andrey Morsin]
Camino: Oh, mi sono appisolato
Ehi, fuoco, la bufera di neve è finita?
Il mio vetro bordeaux brucia nella laringe
Come se avessi bevuto un'intera candela
Il vino in me parla
Sul fatto che questa notte non è eterna
Ristoranti, feste in maschera
Nei corridoi profondi
Sarò francamente debole
E lo voglio in me
Con me, in me
C'era un uomo da fuori
In me, con me
E per compiacere te stesso
L'iniziativa ha vinto la ragione
E il colore verde del suo cappotto
Ha chiarito che questo è assolutamente
Cosa prenderò ora e immediatamente
E il suo contorno del corpo non sembra essere qui -
È come un contra sulle pagine
giornali rivoluzionari
È possibile innamorarsi così
Pieno di truffatori
Il suo contorno del corpo non è qui
E in questo carnevale è un mix di terze parti
Lascerò che le sue mani camminino lungo la treccia della mia schiena
Dopotutto, la sua maschera non è la stessa di tutti gli altri
Gocciolamento di sangue a testa in giù
Lo guardo come nelle strofe dei libri
È così che mi è successo l'amore
Non è pronto a spiegarmi questo e
E tutta la sua stanza è verde
E in questo smeraldo di colori
Lo noto per uno
Ci sono troppe mascherine
Quanti anni ha l'artista
Disegna su un foglio stropicciato
Quanti guai per il calzolaio
Nella foto mi vedo lì
Nudo, nuovo, strappato
Come se provenisse dalla foresta
vedo la testa
Come il mio, ma senza volto
E il suo contorno del corpo non sembra essere qui -
È come un contra sulle pagine
giornali rivoluzionari
È possibile innamorarsi così
Pieno di truffatori
Il suo contorno del corpo non è qui
E in questo carnevale è un mix di terze parti
Lascerò che le sue mani camminino lungo la treccia della mia schiena
Dopotutto, la sua maschera non è la stessa di tutti gli altri
Guarda il videoclip/Ascolta la canzone online
Guardare in seguito
Condividere
Copia link
A proposito di video
Acquisti
Attiva il suono
Aspettare un po.
Se la riproduzione continua a non avviarsi, riavviare
dispositivo.
Sei fuori dal tuo account
I video che guardi possono essere aggiunti alla cronologia visualizzazioni
TV, che influenzerà i consigli.
Per evitare ciò, seleziona "Annulla" e accedi al tuo account sul tuo computer.
Annulla OK Mostra altri video
Cambia angolo
Condividere
Come parte di una playlist
Errore.
Per favore riprova più tardi.
In onda
Commenti
Il tuo commento…
Spedire
Mostra di più