Traduzione del testo della canzone Dim The Lights (And Pour The Wine) - Mel McDaniel

Dim The Lights (And Pour The Wine) (originale)

We both owe it to each other not to give up till we try
There’s a lotta lonely people wish they hadn’t said goodbye
So let’s spend some time together do the things we used to do
We may find that magic moment come back to me and you
Dim the lights and pour the wine let the music softly play
I’ll be yours and you’ll be mine
Love could be a touch away
Dim the lights and pour the wine
You are still a pretty woman anyone would say as much
You’re as easy on the looking as your tender tender touch
Though we both have let love withered we’d be fools to let it die
We can put it back together all we gotta do is try
Dim the lights and pour the wine let the music softly play
I’ll be yours and you’ll be mine
Love could be a touch away
Dim the lights and pour the wine
Dim the lights and pour the wine hold me close and whisper low

Dim The Lights (And Pour The Wine) (traduzione)

Entrambi dobbiamo l'un l'altro di non arrenderci finché non ci proveremo
Ci sono molte persone sole che vorrebbero non aver detto addio
Quindi trascorriamo un po' di tempo insieme a fare le cose che facevamo
Potremmo scoprire quel momento magico tornare da me e da te
Abbassa le luci e versa il vino e lascia che la musica suoni dolcemente
Io sarò tuo e tu sarai mio
L'amore potrebbe essere un tocco di distanza
Abbassa le luci e versa il vino
Sei ancora una bella donna che chiunque direbbe lo stesso
Sei facile da guardare come il tuo tenero tocco
Anche se entrambi abbiamo lasciato che l'amore appassisse, saremmo degli sciocchi a lasciarlo morire
Possiamo rimontarlo, tutto ciò che dobbiamo fare è provare
Abbassa le luci e versa il vino e lascia che la musica suoni dolcemente
Io sarò tuo e tu sarai mio
L'amore potrebbe essere un tocco di distanza
Abbassa le luci e versa il vino
Abbassa le luci e versa il vino tienimi vicino e sussurra piano