Traduzione del testo della canzone Every Square Has An Angle - Mel McDaniel

Every Square Has An Angle (originale)

I don’t wear my hair down on my shoulders
Or go to places where it’s sin to go
I’m in bed too soon for Johnny Carlson
The Walton’s is my favorite TV show
I never join the guy says happy hour
I hurry home because I like it there
No one understands what keeps me smiling
I guess that’s why they’re calling me the square
But every square has an angle every kid learns that in school
Every square has an angle and darling my angle’s loving you
I like Sunday drives an old time movies
Dancing close the way they used to do
Holding hands and walking in the moonlight
And knowing that you feel the same way too
I guess if they could see us here together
Of the way you look when you lay down your hair
I think they’d understand a little better
Why I don’t mind they’re calling me the square
But every square has an angle every kid learns that in school
Every square has an angle and darling my angle’s loving you
And darling my angle’s loving you

Every Square Has An Angle (traduzione)

Non porto i capelli sulle spalle
Oppure vai in posti dove è peccato andare
Sono a letto troppo presto per Johnny Carlson
The Walton's è il mio programma televisivo preferito
Non mi unisco mai al ragazzo dice l'happy hour
Corro a casa perché mi piace stare lì
Nessuno capisce cosa mi fa sorridere
Immagino sia per questo che mi chiamano la piazza
Ma ogni quadrato ha un angolo che ogni bambino lo impara a scuola
Ogni quadrato ha un angolo e tesoro il mio angolo ti ama
Mi piace la domenica guida un film d'altri tempi
Ballare vicino come facevano una volta
Tenersi per mano e camminare al chiaro di luna
E sapendo che anche tu ti senti allo stesso modo
Immagino se potessero vederci qui insieme
Del modo in cui appari quando ti stendi i capelli
Penso che capirebbero un po' meglio
Perché non mi dispiace che mi chiamano la piazza
Ma ogni quadrato ha un angolo che ogni bambino lo impara a scuola
Ogni quadrato ha un angolo e tesoro il mio angolo ti ama
E tesoro, il mio angolo ti sta amando