Traduzione del testo della canzone Lovelight - Mel McDaniel

Lovelight (originale)

One lonely night after another all alone in my room
Lovers go by in love with each other me I got nothing to do
So I sit here by my window with an aching heart
Alone in the dark
Hey lovelight shine on me
Let somebody let somebody be
The one that the one that I’ve been dreaming of
Hey lovelight shine tonight like a moonlight through the dark night
And bring me bring me somebody to love
Lovers they come lovers they go and the world goes around
I spend my nights searchin' their faces for a face in the crowd
And somewhere there’s gotta be someone
And I know she’ll be searching for me
Hey lovelight shine on me
Let somebody let somebody be
The one that the one that I’ve been dreaming of
Hey lovelight shine tonight like a moonlight through the dark night
And bring me bring me somebody to love
Hey lovelight shine on me
Let somebody let somebody be
The one that the one that I’ve been dreaming of
Hey lovelight shine tonight like a moonlight through the dark night
And bring me bring me somebody to love

Lovelight (traduzione)

Una notte solitaria dopo l'altra tutto solo nella mia stanza
Gli amanti si innamorano l'uno dell'altro di me non ho niente da fare
Quindi sono seduto qui vicino alla mia finestra con il cuore dolorante
Da solo nel buio
Ehi luce dell'amore risplendi su di me
Lascia che qualcuno lasci essere qualcuno
Quello che ho sempre sognato
Ehi luce dell'amore risplendi stanotte come un chiarore di luna nella notte buia
E portami portami qualcuno da amare
Gli amanti vengono, gli amanti vanno e il mondo gira
Passo le mie notti a cercare nei loro volti un volto tra la folla
E da qualche parte ci deve essere qualcuno
E so che mi cercherà
Ehi luce dell'amore risplendi su di me
Lascia che qualcuno lasci essere qualcuno
Quello che ho sempre sognato
Ehi luce dell'amore risplendi stanotte come un chiarore di luna nella notte buia
E portami portami qualcuno da amare
Ehi luce dell'amore risplendi su di me
Lascia che qualcuno lasci essere qualcuno
Quello che ho sempre sognato
Ehi luce dell'amore risplendi stanotte come un chiarore di luna nella notte buia
E portami portami qualcuno da amare