Traduzione del testo della canzone Nobody Said It Was Easy - Mel McDaniel

Nobody Said It Was Easy (originale)

Come sit by my side hold me
Let’s talk about us for a while
We know that we are in love with each other
But lately it’s been hard to smile
But honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Together let’s count all our blessings
Give thanks for the love that we had
Add all the smiles subtract the tears
The good times they outweight the bad
But nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy
Honey nobody said it was easy
Sometimes it rains awful hard
We can wither life’s storms in each other arms
But nobody said it was easy

(traduzione)

Vieni a sederti al mio fianco, abbracciami
Parliamo di noi per un po'
Sappiamo che siamo innamorati l'uno dell'altro
Ma ultimamente è stato difficile sorridere
Ma tesoro nessuno ha detto che fosse facile
A volte piove molto forte
Possiamo appassire le tempeste della vita l'uno nell'altro
Ma nessuno ha detto che sia stato facile
Contiamo insieme tutte le nostre benedizioni
Ringrazia per l'amore che abbiamo avuto
Aggiungi tutti i sorrisi sottrai le lacrime
I bei tempi superano i cattivi
Ma nessuno ha detto che sia stato facile
A volte piove molto forte
Possiamo appassire le tempeste della vita l'uno nell'altro
Ma nessuno ha detto che sia stato facile
Tesoro, nessuno ha detto che sia stato facile
A volte piove molto forte
Possiamo appassire le tempeste della vita l'uno nell'altro
Ma nessuno ha detto che sia stato facile