Traduzione del testo della canzone The Gathering - Mel McDaniel

The Gathering (originale)

Every warm Sunday evening we all got together
Friendly folks would come from miles around
All the times they were hard but they don’t come no better
We had love and chicken on the ground
I can still see it now uncle buck would say the blessin'
We were all so thankful way back then
We would eat and laugh and talk then we started standin'
That was time for all our favorite hymns
And we would sing amazing grace and rock of ages
And songs about our mansions in the sky
Oh we would sing we were also happy waiting
For that great big coming by and by
For that great big coming by and by
I keep going back but only in my mem’ry
It’s the sweetest mem’ry of 'em all
And it don’t take me long to get a special feeling
It always comes around when i recall
Now we would sing amazing grace and rock of ages
And songs about our mansions in the sky
Oh we would sing we were also happy waiting
For that great big coming by and by
For that great big coming by and by
And we would sing amazing grace and rock of ages
And songs about our mansions in the sky
Oh we would sing we were also happy waiting
For that great big coming by and by
For that great big coming by and by

The Gathering (traduzione)

Ogni calda domenica sera ci ritrovavamo tutti insieme
Gente amichevole verrebbe da miglia intorno
Tutte le volte sono state difficili, ma non sono migliorate
Avevamo amore e pollo per terra
Riesco ancora a vederlo ora zio Buck direbbe la benedizione
Eravamo tutti così grati allora
Mangevamo, ridevamo e parlavamo, poi iniziavamo a stare in piedi
Quello era il momento per tutti i nostri inni preferiti
E canteremmo grazia incredibile e rock of ages
E canzoni sulle nostre dimore nel cielo
Oh avremmo cantato, eravamo anche felici di aspettare
Per quel grande grande arrivo a poco a poco
Per quel grande grande arrivo a poco a poco
Continuo a tornare indietro, ma solo nella mia memoria
È il ricordo più dolce di tutti
E non mi ci vuole molto per provare una sensazione speciale
Ritorna sempre quando ricordo
Ora canteremmo grazia incredibile e rock of ages
E canzoni sulle nostre dimore nel cielo
Oh avremmo cantato, eravamo anche felici di aspettare
Per quel grande grande arrivo a poco a poco
Per quel grande grande arrivo a poco a poco
E canteremmo grazia incredibile e rock of ages
E canzoni sulle nostre dimore nel cielo
Oh avremmo cantato, eravamo anche felici di aspettare
Per quel grande grande arrivo a poco a poco
Per quel grande grande arrivo a poco a poco