
Data di rilascio: 13.08.2014
Linguaggio delle canzoni: francese
Celle De Mes Vingt Ans(originale) |
Le soleil qui m'éblouissait, brille encore |
Les jours de beau temps; |
Mais c’est quand les vents forts on soufflaient |
Que j'était, il laisser dedans |
Et quand la pluie a redoublé |
Mes yeux se sont troublés |
Souvent |
C’est vrai que je ne suis plus |
Celle que j’etais |
Est ce moi qui est changer? |
Qui est changer vraiment? |
Je ne suis plus celle que j’etais |
Mais suis je meilleur plus va le temps |
Suis je une femme ou une fille qui essais |
Et qui echoue l’amentablement |
Et mon regard dans le mirroir |
Est il plus profond a présent? |
Peut etre est il un peu plus noir |
Depuis qu’il ne s’ouvre plus en grand |
Voudrais tu celle demes vingt ans |
Aller danser avec moi |
Maintenant |
C’est vrai que je ne suis plus |
Celle que j’etais |
Est ce moi qui est changer? |
Qui est changer vraiment? |
Ou est ce tous le reste |
Qui a foutu le camp |
Mais rien mes amis d’avant |
Celle de mes vingt ans |
C’est vrai que je ne suis plus (Je ne suis plus) |
Celle que j’etais (Celle que j’etais) |
Est ce moi qui est chenger? |
(Qui ets chenger?) |
Qui est changer vraiment? |
(Qui est changer vraiment?) |
(traduzione) |
Il sole che mi ha abbagliato splende ancora |
Nelle giornate di sole; |
Ma in quel momento soffiavano i forti venti |
Che ero, fallo entrare |
E quando la pioggia è raddoppiata |
I miei occhi si sono annebbiati |
Spesso |
È vero che non lo sono più |
Quello che ero |
Sono io che sono cambiato? |
Chi sta davvero cambiando? |
Non sono quello che ero |
Ma sto meglio più passa il tempo |
Sono una donna o una ragazza provante |
E chi fallisce piacevolmente |
E il mio sguardo allo specchio |
Adesso è più profondo? |
Forse è un po' più scuro |
Dal momento che non si apre più |
Vorresti quello sui miei vent'anni |
vai a ballare con me |
Adesso |
È vero che non lo sono più |
Quello che ero |
Sono io che sono cambiato? |
Chi sta davvero cambiando? |
O è tutto il resto |
Chi è scappato |
Ma niente miei amici di prima |
Quello dei miei vent'anni |
È vero che non ci sono più (non ci sono più) |
Chi ero (chi ero) |
Sono io che sono cambiato? |
(Chi stai cambiando?) |
Chi sta davvero cambiando? |
(Chi sta davvero cambiando?) |
Nome | Anno |
---|---|
Dance With Me ft. Mélanie Pain | 2006 |
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain | 2010 |
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain | 2004 |
Heart Of Glass ft. Mélanie Pain, Gerald Toto | 2006 |
Blue Monday ft. Mélanie Pain | 2010 |
Ailleurs | 2013 |
All My Colours ft. Mélanie Pain, Ian Mcculloch | 2010 |
Bizarre Love Triangle ft. Mélanie Pain, Élodie Frégé | 2019 |
Confusion ft. Mélanie Pain | 2019 |
Helsinki ft. Julien Doré | 2009 |
Déréglée ft. Mélanie Pain | 2009 |
Just a Girl | 2013 |
God Save The Queen ft. Mélanie Pain | 2009 |
Ça Grandit | 2013 |
7 Ou 8 Fois | 2013 |
Black Widow ft. Mélanie Pain | 2013 |
Non | 2013 |
Je Laisse Tomber | 2013 |
La cigarette | 2015 |
All Cats Are Grey ft. Mélanie Pain | 2016 |