Traduzione del testo della canzone How Bad Can It Be - Mélanie Pain

How Bad Can It Be (originale)

Oh-oh, would you wait for me?
Would you fall down on your knees?
How far can you go?
How bad can I be?
Oh, ooooh
how bad can I be?
Oh, would you dance with me
in the ocean deep down in the sea?
How far would you go?
How bad can i be?
How bad can I be?
Everybody knows I won’t change.
Everybody knows love is not my game.
Everybody knows who I am.
Everybody but you.
Everybody bur you.
Oh-oh, would you kill for me?
Would you jump out off the tree?
Would you love me more?
Can you love me more
than I do?
How can I hurt you so?
Is this the only way I know?
Will I ever be strong?
Will I ever be strong?
Everybody knows I won’t change.
Everybody knows love is not my game.
Everybody knows who I am.
Everybody but you.
Everybody but you.
Oh, would you dance with me?
Would you fall down on your knees?
How far would you go?
How bad can I be?

How Bad Can It Be (traduzione)

Oh-oh, mi aspetteresti?
Cadresti in ginocchio?
Quanto lontano puoi andare?
Quanto posso essere cattivo?
Oh, oooh
quanto posso essere cattivo?
Oh, balleresti con me?
nell'oceano nel profondo del mare?
Quanto lontano andresti?
Quanto posso essere cattivo?
Quanto posso essere cattivo?
Tutti sanno che non cambierò.
Tutti sanno che l'amore non è il mio gioco.
Tutti sanno chi sono.
Tutti tranne te.
Tutti vi burlano.
Oh-oh, uccideresti per me?
Vuoi saltare giù dall'albero?
Mi ameresti di più?
Puoi amarmi di più
di me?
Come posso ferirti così?
È l'unico modo che conosco?
Sarò mai forte?
Sarò mai forte?
Tutti sanno che non cambierò.
Tutti sanno che l'amore non è il mio gioco.
Tutti sanno chi sono.
Tutti tranne te.
Tutti tranne te.
Oh, balleresti con me?
Cadresti in ginocchio?
Quanto lontano andresti?
Quanto posso essere cattivo?