Traduzione del testo della canzone Blaze It Up - Mellow Mood

Blaze It Up (originale)

Blaze it up the fyah mek it burn
Mek it run, mek it down down down
Everyday wiping the tears, me nuh want dem near
Everyday wiping the tears because
This world need truth to lead the youth
See everything is not going so smooth
Dem need some food, we can’t stay good
Seeing our brother masticate the wood
Pray Jah, moving forward us, teaching us, leading us
When Jah puts His cards dem can’t stop us
He’s watching us
Everyday wiping the tears, me nuh want dem near
Everyday wiping the tears
Mr. man me tell you care about what is written
RastafarI live and put down the evil
And love will guide the wise and mek a resistance
Fi overcome the fear and overcome the system
Me see people trick and fall in dem fears
Me see people can’t bear all a dem leers
Babylon me a go face and wipe all my tears
Wrong boboman I wish dem could hear

Blaze It Up (traduzione)

Blaze it up the fyah mek it burn
Mek it run, mek it down down down
Ogni giorno asciugandomi le lacrime, non voglio che dem vicino
Ogni giorno asciugando le lacrime perché
Questo mondo ha bisogno della verità per guidare i giovani
Guarda che non va tutto così liscio
Se hanno bisogno di cibo, non possiamo stare bene
Vedere nostro fratello masticare il legno
Prega Jah, facendoci avanzare, insegnandoci, guidandoci
Quando Jah mette le sue carte, dem non può fermarci
Ci sta guardando
Ogni giorno asciugandomi le lacrime, non voglio che dem vicino
Ogni giorno asciugando le lacrime
Signor amico, dimmi che ti interessa ciò che è scritto
RastafarVivo e sopprimo il male
E l'amore guiderà il saggio e resisterà
Fi supera la paura e supera il sistema
Vedo le persone ingannare e cadere in dem paure
Vedo che le persone non riescono a sopportare tutti i dem leers
Babilonia mi faccia una faccia e mi asciughi tutte le lacrime
Boboman sbagliato che vorrei che dem potesse sentire