Traduzione del testo della canzone Sufferation - Mellow Mood

Sufferation (originale)

Di gun dem a beat
Aneda mada bawl out
Poor people ‘na di ghetto dem a suffer
Rich a get richer
Poor a get poorer
All di people ‘na di world dem a suffer
Any gun let it go
Peace wi affi set it up
Anyway anyhow
Cyaan tek dis anymore
Mankind wicked enuh
How tings fi tun out so
A who run dis and a plan dis up
Everybody listen up
No watch how mi run mi mouth falling
Dat a weh dem pree from dusk till dawning
But if a so there will be no good morning
Wi shoulda know dis but wi neva learn it
Caw if a global war dem waan mi nuh inna dat
If a global fear dem feed mi nuh inna dat
If a new trend dat mi tell yuh mi nuh follow dat
If every man a mi bredda mi nuh heart no man
Becaw mi able fi distinguish between good and bad
Mi able fi tell what is right from what’s wrong
And it’s seven time rise and seven times fall
But mi nuh believe in da falling ting at all
Di whole a dem weh kill innocent youth man a tell dem seh fi gweh
Di whole a dem weh hide di truth mi tell dem seh fi gweh
Listen to mi breddas di whole a dem cyaan stay now
Tell dem seh fi gweh wi fi tell dem seh fi gweh
Ashes to ashes wi seh dust to dust
Inna di ghetto sufferation is a must
And still wi get confused by di ideas wi trust
How long it tek fi get rid of wi ego

Sufferation (traduzione)

Di gun dem a beat
Aneda mada urla
I poveri 'na di ghetto dem a soffrono
Ricco a diventa più ricco
Povero e diventa più povero
Tutte le di persone 'na di world dem a soffrono
Qualsiasi pistola lasciala andare
Pace wi affi configuralo
Comunque comunque
Cyaan tek dis più
L'umanità è malvagia
Come vanno le cose
Un che esegue dis e un piano dis up
Tutti ascoltano
No guarda come mi corro mi bocca che cade
Dat a weh dem pree dal tramonto all'alba
Ma se così non ci sarà il buongiorno
Wi dovrebbe sapere dis ma wi neva impararlo
Caw if a global war dem waan mi nuh inna dat
Se una paura globale dem feed mi nuh inna dat
Se una nuova tendenza dat mi dillo a yuh mi nuh segui dat
Se ogni uomo a mi bredda mi nuh cuore nessun uomo
Perché mi able fi distinguono tra il bene e il male
Mi capace di distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato
Ed è sette volte salire e sette volte cadere
Ma non credo affatto che cada
Di intero a dem weh uccidi un giovane innocente a tell dem seh fi gweh
Di intero a dem weh nascondi di verità mi tell dem seh fi gweh
Ascolta mi breddas di whole a dem cyaan stay now
Tell dem seh fi gweh wi fi tell dem seh fi gweh
Cenere in cenere con polvere in polvere
La sofferenza di Inna di ghetto è d'obbligo
E ancora verrò confuso dalle idee di cui ci si fida
Per quanto tempo tek fi sbarazzati di wi ego