Traduzione del testo della canzone Moses - Mellow Mood

Moses (originale)

Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Dem wish life no pretty — I don’t wish dat
Deh inna we town inna we city — I don’t wish dat
All citizen sickly — I don’t wish dat
Is dat all up to we licking — how could I know dat?
Dem say money above all but I don’t say dat
Dem do everything at all — I don’t say dat
Deh inna we heart inna we soul — we don’t say dat
Gwaan tell di youth seh!
Big city and big town, big pressure upon the ground, taking over
Green money get we down green money pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run for cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Divide di sea, divide di people, weh di destination?
Tearing likkle by likkle, what a desperation
And from di blood of all di people money run up to your throne
Gwaan so gwaan so dem do wrong
Dem wear di crown dem have no lmit
Dem wish whole heap a people a go imitate dem image
But let me tell em somth’n if dem just wear di crown
I am di one weh a go rise pon di ground
Big city and big town big pressure pon the ground, taking over
Green paper get we down green paper pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run fa cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…

(traduzione)

Lascia che Mosè divida il mare e non la Federazione Russa
Hey non mi senti?
Dem tutti a provare per prendere il controllo di noi
Dividi e conquista ogni nazione...
Lascia che Mosè divida il mare e non la Federazione Russa
Hey non mi senti?
Dem tutti a provare per prendere il controllo di noi
Dividi e conquista ogni nazione...
Dem desiderano che la vita non sia carina, non lo desidero
Deh inna we town inna we city - Non desidero questo
Tutti cittadini malaticci - Non desidero questo
È tutto all'altezza del fatto che ci lecchiamo, come potrei sapere questo?
Dem dicono soprattutto soldi, ma non dico dat
Dem fanno tutto — non dico dat
Deh inna we heart inna we soul - non diciamo dat
Gwaan dillo alla giovinezza seh!
Grande città e grande città, grande pressione sul terreno, che prende il sopravvento
I soldi verdi ci portano giù i soldi verdi sul pon di trono, prendendo il sopravvento
Quindi copri il controllo dei rasta, corri verso di me dì che il rasta prende il sopravvento
Lascia che Mosè divida il mare e non la Federazione Russa
Hey non mi senti?
Dem tutti a provare per prendere il controllo di noi
Dividi e conquista ogni nazione...
Lascia che Mosè divida il mare e non la Federazione Russa
Hey non mi senti?
Dem tutti a provare per prendere il controllo di noi
Dividi e conquista ogni nazione...
Divide di mare, divide di persone, weh di destinazione?
Strappare likkle dopo likkle, che disperazione
E dal sangue di tutte le persone i soldi salgono al tuo trono
Gwaan così gwaan così dem do sbagliato
Dem wear di crown dem non hanno limiti
Dem auguro a un intero mucchio di persone di imitare la sua immagine
Ma lascia che glielo dica un po' se indossano solo la corona
Sono di uno che va a salire pon di ground
Grande città e grande città grande pressione sul terreno, prendendo il sopravvento
Il Libro verde ci porta giù dal pon di trono del Libro verde, prendendo il sopravvento
Quindi copri il potere dei rasta, corri per coprirmi, dì che il rasta prende il sopravvento
Lascia che Mosè divida il mare e non la Federazione Russa
Hey non mi senti?
Dem tutti a provare per prendere il controllo di noi
Dividi e conquista ogni nazione...