Traduzione del testo della canzone So Much Beauty - Mellow Mood

So Much Beauty (originale)

Ye, s you got to find your inspiration
Mek your mind a good one meditation
Above our life when He keep me safe and strong
Till the day I will die mek emotions falling on
That’s all I know, Jah loves me forever
That’s all I know, when me suffer He’s so present
Come on children weep no more
There’s so much beauty inna your eyes
Natty go de, natty dready, natty ride
Before you stop crying out a river
Then one a knock ask for being received
'cause only a fool could be afraid and wrong
Run come back soon, open your heart open your door
That’s all I know, Jah loves me forever
That’s all I know, when me suffer He’s so present
Come on children weep no more
There’s so much beauty inna your eyes
Natty go de, natty dready, natty ride
Everything must be done, tell Jah Jah
You feed my heart yeh you feed my heart, yes Jah Jah
Never tear us apart, never God
Down the system, love your sisters instead
Me nuh waan no one to tease me nuh waan no one to stress ya
As long as one a look ya fi mek him wanna bless ya
Beauty you possess is like a force me a go worship
Woman always have plenty ways and resources
Power in your voice mek me know you are Jah princess
Sing your song some more, songs a never come fi bring less
Truth inna your eyes, truth in every single teardrop
Follow dem a falling through your face an make a lil' road
You changed the way me see the world, if love I give love I deserve
True blessing shall come
True loving need no station, no rail fi bring it
It come as a salvation when me people sing it
Father of Creation, loving when me think it
Give I maditation, assure, healing of the nation
Me nuh need no demonstration, just believe it
I am sure it nuh come fi deceiving
Good love, good loving me a still give i
T always and forever by Jah love let me be leaded

So Much Beauty (traduzione)

Sì, devi trovare la tua ispirazione
Rendi la tua mente una buona meditazione
Al di sopra della nostra vita quando Egli mi tiene al sicuro e forte
Fino al giorno in cui morirò mek emozioni cadendo su
Questo è tutto ciò che so, Jah mi ama per sempre
Questo è tutto ciò che so, quando soffro Lui è così presente
Dai, i bambini non piangono più
C'è così tanta bellezza nei tuoi occhi
Natty go de, natty terribile, natty ride
Prima di smettere di gridare un fiume
Poi uno a bussare chiede di essere ricevuto
perché solo uno sciocco potrebbe avere paura e sbagliare
Corri torna presto, apri il tuo cuore apri la tua porta
Questo è tutto ciò che so, Jah mi ama per sempre
Questo è tutto ciò che so, quando soffro Lui è così presente
Dai, i bambini non piangono più
C'è così tanta bellezza nei tuoi occhi
Natty go de, natty terribile, natty ride
Tutto deve essere fatto, dillo a Jah Jah
Nutri il mio cuore, sì, nutri il mio cuore, sì Jah Jah
Non dividerci mai, mai Dio
In fondo al sistema, ama invece le tue sorelle
Non voglio che nessuno mi prenda in giro, non voglio che nessuno ti stressi
Finché uno guardi ya fi lo mek vuole benedirti
La bellezza che possiedi è come una forza che mi adori
La donna ha sempre molti modi e risorse
Potenza nella tua voce mi fa sapere che sei la principessa Jah
Canta di più la tua canzone, le canzoni che non vengono mai meno
La verità nei tuoi occhi, la verità in ogni singola lacrima
Segui dem una caduta attraverso la tua faccia e fai una piccola strada
Hai cambiato il modo in cui vedo il mondo, se l'amore do amore lo merito
Verrà la vera benedizione
Il vero amore non ha bisogno di una stazione, di nessuna linea ferroviaria che lo porti
Viene come una salvezza quando la mia gente la canta
Padre della Creazione, amorevole quando lo penso
Dona la maditazione, assicura, la guarigione della nazione
Non ho bisogno di dimostrazioni, basta crederci
Sono sicuro che non verrà ingannato
Buon amore, buon amore per me a mi do ancora
T sempre e per sempre da Jah amore lasciami essere guidato