Traduzione del testo della canzone String Up a Sound - Mellow Mood

String Up a Sound (originale)

String a sound, we a string up a sound
Me say me love when the bass it a bounce
We a rockin' it, from town to town
That a must everywhere we touch down
Coulda rain, coulda sun, coulda night, coulda morn' we feel it inna we bones
We just waan string up sounds, string up sounds, string up sounds
Coulda cold, coulda hot even bright or dark a so we tan from the start
We just waan string up sounds, string up sounds, string up sounds
Whether dub, one drop or rubadub
Sound system ever play for the hungry mob
Sound it load inna the street, nuh bada lock it up
Forward dem waan, so we a wheel it up
Pass the new 45, unpack it
Bassline bounce and it badder than karate
MI want twitters fi, sell off inna market
This one to every soundman and artist
Bwoy know that this a no talk or chat
Inna mi backyard, mi want a big dancehall spot
Neighbors dem shall see we with the telescope
Me woulda happy if dem follow the path
As you enter the gate, you ago full joy, enuh
Elders inna the corner, dem a play domino
From tune a boss, you fi start from the top
Even miss Mary, find a chill spot

String Up a Sound (traduzione)

Stringiamo un suono, noi a stringiamo un suono
Dici che amo quando il basso rimbalza
Facciamo rock, di città in città
È un must ovunque tocchiamo
Potrebbe piovere, potrebbe sole, potrebbe notte, potrebbe mattina, lo sentiamo nelle ossa
Vogliamo solo allacciare i suoni, arrangiare i suoni, arrangiare i suoni
Potrebbe essere freddo, potrebbe essere caldo anche luminoso o scuro, quindi ci abbronziamo dall'inizio
Vogliamo solo allacciare i suoni, arrangiare i suoni, arrangiare i suoni
Che si tratti di dub, one drop o rubadub
Il sistema audio suona sempre per la folla affamata
Suona carica inna la strada, nuh bada rinchiudilo
Forward dem waan, quindi spingiamoci su
Passa il nuovo 45, disimballalo
Rimbalzo della linea di basso ed è più cattivo del karate
MI voglio cinguettii fi, svendere il mercato interno
Questo per ogni soundman e artista
Bwoy sappi che questo è un no parlare o chattare
Inna mi backyard, mi voglio una grande sala da ballo
I vicini ci vedranno con il telescopio
Sarei felice se dem seguissero il percorso
Appena entri dal cancello, tu fa piena gioia, enuh
Anziani nell'angolo, dem a giocare a domino
Dalla messa a punto di un boss, puoi cominciare dall'alto
Anche la signorina Mary, trova un punto di relax