| Hey yo guru, this Just Blaze, Bleek & Free right?
| Ehi, guru, questo Just Blaze, Bleek & Free, giusto?
|
| So I could get a hook, or verse or sumthin?
| Quindi potrei avere un gancio, o un versetto o un riassunto?
|
| Get that outta here!
| Portalo fuori di qui!
|
| Stick to makin beats… I stick to yo' moms, nigga!
| Attieniti a fare ritmi... Mi attengo alle tue mamme, negro!
|
| (Memphis Bleek)
| (Memphis Bleek)
|
| JUST BLAZE!!!
| SOLO FUOCO!!!
|
| Roll up a L, pour glass in that Arme
| Arrotola una L, versa il bicchiere in quell'Arme
|
| Young E’s had game since the days of Atari
| Young E ha giocato sin dai tempi di Atari
|
| Since the youth, I used to shoot her right back to the path
| Fin da giovane, le sparavo di nuovo sul sentiero
|
| My day, goin hard, mack the back of the Cab
| La mia giornata, andando duro, sfreccia sul retro del taxi
|
| Did it all, little robbery, back cart of the G-train
| Ha fatto tutto, piccola rapina, carrello posteriore del treno G
|
| Hood became a part of me, got a hell of a street game
| Hood è diventato una parte di me, ha avuto un inferno di un gioco di strada
|
| Niggas don’t want no part of me, Bitches they wana roll up roll out
| I negri non vogliono nessuna parte di me, le puttane vogliono arrotolarsi
|
| Sit in the Ferrari, Breeze through Marcy YUP!
| Siediti sulla Ferrari, Breeze attraverso Marcy YUP!
|
| They know I’m gangsta in every way YUP!
| Sanno che sono gangsta in ogni modo YUP!
|
| I keep it gangsta, tech on me everyday BUT!
| Lo mantengo gangsta, tech su di me tutti i giorni MA!
|
| P-Game, how I lean to hit it, don’t act right,
| P-Game, come mi appoggio a colpirlo, non agisco bene,
|
| I got to leave these bitches you know!
| Devo lasciare queste puttane che conosci!
|
| I chase bread dog, I’m after the spread dog
| Inseguo il cane da pane, cerco il cane da spargimento
|
| The least you could do is give a nigga a lil' head dog!
| Il minimo che potresti fare è dare a un negro un cagnolino!
|
| Parked by marcy, this two door Ferrari
| Parcheggiata da Marcy, questa Ferrari a due porte
|
| Can’t believe mami deny me POOnani
| Non posso credere che mami mi neghi POOnani
|
| But I guess she don’t listen to rap,
| Ma suppongo che non ascolti il rap,
|
| so ima slut her like a ghost in the hole,
| quindi la troia come un fantasma nel buco,
|
| Missing the track HUH!
| Manca la traccia HUH!
|
| And I’m a P I M P fo' sho rap ROC NYC for short
| E io sono un P I M P fo' sho rap ROC NYC in breve
|
| (Freeway)
| (Autostrada senza pedaggio)
|
| F are two e’s slide through deliver more WHAT!
| F sono due e's slide through per fornire di più COSA!
|
| ROC PHI for short, por favor
| ROC PHI in breve, por favor
|
| I twist backwards swereve in the jeep,
| Mi giro all'indietro nella jeep,
|
| Cheek deep, pick up the chicks, chicks lookin for bleek
| Guancia in profondità, raccogli i pulcini, i pulcini cercano l'alessina
|
| Bleek sleep, makin me sick won’t answer the phone
| Dormire male, farmi ammalare non risponde al telefono
|
| Motorola Two way, you may answer to Freeway!
| Motorola A due vie, puoi rispondere a Freeway!
|
| I think it’s him pagin me now, I hear the back strap
| Penso che sia lui a cercarmi ora, sento il cinturino posteriore
|
| Where you at? | Dove sei? |
| Got a room full of freaks!
| Hai una stanza piena di freak!
|
| And they tryin' to get right,
| E stanno cercando di avere ragione,
|
| I could smut 'em all night, and get them chickens outta sight
| Potrei stordirli tutta la notte e far sparire i polli dalla vista
|
| Pass them hoes, then mack 'em
| Passa quelle zappe, poi sculacciale
|
| G to K, Freeway known for movin the Yay,
| Da G a K, autostrada nota per aver spostato lo Yay,
|
| I could get 'em from point A to point G]
| Potrei portarli dal punto A al punto G]
|
| Here’s the deal, I stuff 'em in the wheel
| Ecco l'accordo, li metto nella ruota
|
| For the right amount of billsm I bring em where you stay
| Per la giusta quantità di fatture te li porto dove rimani
|
| Why’all HATE freeway, scared when you see the freeway
| Perché ODIO l'autostrada, paura quando vedi l'autostrada
|
| But you want to kill freeway!
| Ma vuoi uccidere l'autostrada!
|
| Your girl ride the freeway everyday
| La tua ragazza va in autostrada tutti i giorni
|
| Up and down, Back and forth
| Su e giù, avanti e indietro
|
| In & out, know every rout
| Dentro e fuori, conosci ogni rotta
|
| (chorus)(memphis)
| (coro) (memphis)
|
| Where my bitches who stack niggas?
| Dove sono le mie puttane che impilano i negri?
|
| Fuck wit a nigga like memphis who gettin that paper
| Fanculo con un negro come memphis che ottiene quel foglio
|
| But’ll light you up with the jigga man!
| Ma ti illuminerò con l'uomo jigga!
|
| Where my bitches at? | Dove sono le mie puttane? |
| where my bitches at?
| dove sono le mie puttane?
|
| Where my real Bitches at, see’mon!
| Dove sono le mie vere femmine, guarda!
|
| (Freeway)
| (Autostrada senza pedaggio)
|
| And all my niggas who took llamas, murda murda
| E tutti i miei negri che hanno preso i lama, murda murda
|
| Heard of a nigga named freeway, from philly to the 'Linas
| Ho sentito parlare di un negro di nome freeway, da Philadelphia al Linas
|
| Where my niggas at? | Dove sono i miei negri? |
| where my niggas at? | dove sono i miei negri? |
| where my real niggas at see’mon!
| dove i miei veri negri a see'mon!
|
| All day I be smokin, We all my niggas who tokin
| Tutto il giorno fumo, tutti i miei negri che tokin
|
| We hit the block with the potent, give 'em a week and they blow it
| Abbiamo colpito il blocco con il potente, gli diamo una settimana e lo fanno saltare in aria
|
| You know and you know, there’s some ofa’s sittin low and my dogs
| Sai e sai, c'è qualche ofa seduto in basso e i miei cani
|
| Know who all of us are, we sit low in the cars
| Sapere chi siamo tutti noi, sediamo in basso in macchina
|
| Ain’t no bitches want to roll, they say I’m doin my thing!
| Non c'è nessuna puttana che voglia rotolare, dicono che sto facendo le mie cose!
|
| See its blue in the chain! | Guarda il suo blu nella catena! |
| I was changin my jeans but,
| Stavo cambiando i miei jeans ma,
|
| Lil mami is you rollin, you what?, you fucka you suck
| Lil mami stai rotolando, cosa?, cazzo fai schifo
|
| For real I’m tryin’a see what’s up WIT you
| Per davvero, sto provando a vedere che succede WIT con te
|
| Introduce you to the pimp and the playas
| Presentarti il magnaccia e le playas
|
| Ain’t no playin 'cause I’m a gangsta, I don’t fuck with them hatas,
| Ain't no playin 'perché sono un gangsta, non cazzo con loro hatas,
|
| And basic, hatin is the part I Ain’t feelin
| E di base, hatin è la parte che non sento
|
| Ho’s want to fuck, 'cause there’s shit that I’m willin
| Ho voglia di scopare, perché c'è una merda che mi piace
|
| Once they see it, I just fuck up they head,
| Una volta che lo vedono, ho solo incasinato la testa,
|
| And when I bang out in the hood, I just fuck up my bread
| E quando sbatto fuori nella cappa, faccio solo cagare il mio pane
|
| Instead of lead, I save it when I see you face to face
| Invece di condurre, lo salvo quando ti vedo faccia a faccia
|
| Right now, I’m fucking wit hoes, they don’t gimme face shit! | In questo momento, sono fottuto stronzo, non mi danno merda in faccia! |