Traduzione del testo della canzone Algarrobo Algarrobal - Mercedes Sosa

Algarrobo Algarrobal (originale)

Algarrobo, algarrobal
Que gusto me dan tus ramas
Cuando empiezan a brotar
Señal que viene llegando
El tiempo del carnaval
Algarrobo, algarrobal
La vidala por la noche
Sale a cantar y a llorar
Con el tambor de la luna
Y el amor del carnaval
Algarrobo, algarrobal
Cuando cantan los coyuyos
Me dan ganas de llorar
De puro gusto mi vida
Porque llega el carnaval

Algarrobo Algarrobal (traduzione)

carrubo, carrubo
Come mi piacciono i tuoi rami
Quando iniziano a germogliare
segnale che sta arrivando
tempo di carnevale
carrubo, carrubo
la vita di notte
Esce a cantare e piangere
Con il tamburo della luna
E l'amore per il carnevale
carrubo, carrubo
Quando i coyuyo cantano
mi fanno venire voglia di piangere
di puro piacere la mia vita
Perché il carnevale sta arrivando