Testi di Como Pájaros En El Aire - Mercedes Sosa

Como Pájaros En El Aire - Mercedes Sosa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Como Pájaros En El Aire, artista - Mercedes Sosa.
Data di rilascio: 31.12.2001
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Como Pájaros En El Aire

(originale)
Las manos de mi madre
Parecen pájaros en el aire
Historias de cocina
Entre sus alas heridas de hambre
Las manos de mi madre
Saben que ocurre por la mañanas
Cuando amasan la vida
Horno de barro, pan de esperanza
Las manos de mi madre
Llegan al patio desde temprano
Todo se vuelve fiesta
Cuando ellas juegan junto a otros pájaros…
Junto a los pájaros que aman la vida
Y la construyen con el trabajo
Arde la leña, harina y barro
Lo cotidiano se vuelve mágico
Se vuelve mágico, oh, oo, ooo
Las manos de mi madre
Me representan un cielo abierto
Un recuerdo añorado
Trapos calientes en los inviernos
Ellas se brindan cálidas
Nobles, sinceras, limpias de todo
Cómo serán las manos
Del que las mueve gracias al odio
Las manos de mi madre
Llegan al patio desde temprano
Todo se vuelve fiesta
Cuando ellas juegan junto a otros pájaros…
Junto a los pájaros que aman la vida
Y la construyen con el trabajo
Arde la leña, harina y barro
Lo cotidiano se vuelve mágico
Se vuelve mágico, oh, oo, ooo
(traduzione)
le mani di mia madre
Sembrano uccelli nell'aria
storie di cucina
Tra le sue ali ferito dalla fame
le mani di mia madre
Sanno cosa succede al mattino
Quando impastano la vita
Forno d'argilla, pane della speranza
le mani di mia madre
Arrivano presto al patio
Tutto diventa una festa
Quando giocano insieme ad altri uccelli...
Insieme agli uccelli che amano la vita
E lo costruiscono con il lavoro
Legna da ardere, farina e fango bruciano
Il quotidiano diventa magico
Diventa magico, oh, oo, ooo
le mani di mia madre
Mi rappresentano un cielo aperto
Un ricordo mancato
Stracci caldi in inverno
Si scaldano a vicenda
Nobile, sincero, pulito di tutto
Come saranno le mani
Quello che li muove grazie all'odio
le mani di mia madre
Arrivano presto al patio
Tutto diventa una festa
Quando giocano insieme ad altri uccelli...
Insieme agli uccelli che amano la vita
E lo costruiscono con il lavoro
Legna da ardere, farina e fango bruciano
Il quotidiano diventa magico
Diventa magico, oh, oo, ooo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Testi dell'artista: Mercedes Sosa