Traduzione del testo della canzone Estas Alas Nuevas - Mercedes Sosa, Jorge Alfano, Guillermo Vadala

Estas Alas Nuevas (originale)

Estas alas nuevas
Estas plumas blancas
Este cielo altisimo
Que se ahonda
En mi corazon
No habra piedra
Ni nada que pueda
Hacernos volver atras
Madre ya descubrimos
Que bella cosa es la libertad
Una luz que alumbra
Como un himno nuevo
El alma de todos
Los que se fueron
Y ya no estan
Ellos nos dieron algo
Que es imposible no recordar
Madre ya descubrimos
Que bella cosa es la libertad
Es una cancion
Bajo un dia de sol
Libre
Libre como ese amor
Es un corazon
Que late su son
Libre
Libre como ese amor
Es una cancion
Bajo un dia de sol
Libre
Libre como ese amor

(traduzione)

queste nuove ali
queste piume bianche
questo cielo alto
che va in profondità
Nel mio cuore
non ci sarà pietra
né nulla che possa
facci tornare indietro
Madre abbiamo già scoperto
Che bella cosa è la libertà
Una luce che brilla
come un nuovo inno
l'anima di tutti
quelli che se ne sono andati
e non lo sono più
ci hanno dato qualcosa
Che è impossibile non ricordare
Madre abbiamo già scoperto
Che bella cosa è la libertà
è una canzone
Sotto una giornata di sole
Libero
Libero come quell'amore
è un cuore
che batte il tuo suono
Libero
Libero come quell'amore
è una canzone
Sotto una giornata di sole
Libero
Libero come quell'amore