Traduzione del testo della canzone Piedra Y Camino - Mercedes Sosa

Piedra Y Camino (originale)

Del cerro vengo bajando
Camino y piedra
Traigo enredada en el alma, viday
Una tristeza…
Me acusas de no quererte
No digas eso…
Tal vez no comprendas nunca, viday
Porque me alejo…
Es mi destino
Piedra y camino…
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino…
Por mas que la dicha busco
Vivo penando…
Y cuando debo quedarme, viday
Me voy andando…
A veces soy como el rio:
Llego cantando…
Y sin que nadie lo sepa, viday
Me voy llorando…
Es mi destino
Piedra y camino…
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino…

Piedra Y Camino (traduzione)

Scendo dalla collina
sentiero e pietra
Porto impigliato nell'anima, viday
Una tristezza...
Mi accusi di non amarti
Non dirlo...
Forse non capirai mai, Viday
Perché me ne vado...
è il mio destino
Pietra e sentiero...
Da un sogno lontano e bellissimo, viday
sono un pellegrino...
Per quanto cerco la felicità
vivo nel dolore...
E quando dovrei restare, viday
Sto camminando...
A volte sono come il fiume:
vengo cantando...
E senza che nessuno lo sappia, viday
Sto piangendo...
è il mio destino
Pietra e sentiero...
Da un sogno lontano e bellissimo, viday
sono un pellegrino...