Testi di Poema 15 - Mercedes Sosa

Poema 15 - Mercedes Sosa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Poema 15, artista - Mercedes Sosa. Canzone dell'album En Dirección Del Viento, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 31.12.1975
Etichetta discografica: Phonogram
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Poema 15

(originale)
Me gustas cuando callas
Porque estas como ausente
Y me oyes desde lejos
Y mi voz no te toca
Parece que los ojos
Se te hubieran volado
Y parece que un beso
Te cerrara la boca
Me gustas cuando callas
Y estas como distante
Y estas como quejandote
Mariposa en arrullo
Y me oyes desde lejos
Y mi voz no te alcanza
Dejame que me calle
Con el silencio tuyo
Dejame que te hable
Tambien con tu silencio
Claro como una lampara
Simple como un anillo
Eres como la noche
Callada y constelada
Tu silencio es de estrella
Tan lejano y sencillo
Me gusta cuando callas
Porque estas como ausente
Distante y dolorosa
Como si hubieras muerto
Una palabra entonces
Una sonrisa bastan
Y estoy alegre, alegre
De que no sea cierto
Una palabra entonces
Una sonrisa bastan
Y estoy alegre, alegre
De que no sea cierto
(traduzione)
Mi piaci quando stai zitto
Perché sei assente?
E mi senti da lontano
E la mia voce non ti tocca
Sembra che gli occhi
ti avrebbero fatto volare
E sembra che un bacio
ti chiuderò la bocca
Mi piaci quando stai zitto
E tu sei come distante
E sei come lamentarti
Farfalla tubante
E mi senti da lontano
E la mia voce non ti raggiunge
fammi stare zitto
con il tuo silenzio
Lasciami parlare con te
Anche con il tuo silenzio
chiaro come una lampada
Semplice come un anello
sei come la notte
silenzioso e costellato
Il tuo silenzio è una stella
così lontano e semplice
Mi piace quando stai zitto
Perché sei assente?
Distante e doloroso
come se fossi morto
una parola allora
basta un sorriso
E sono felice, felice
che non è vero
una parola allora
basta un sorriso
E sono felice, felice
che non è vero
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Testi dell'artista: Mercedes Sosa