Traduzione del testo della canzone Pocketbook - Meshell Ndegeocello

Pocketbook (originale)

Looka here
Huh
Yeah
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Your mama got to be fine
Your probably breastfed
'Cause you look all healthy
Ooh
With your tinted pretty eyes
Put on
With the swerve in your hip
Order
Can I get a drink?
Yeah
Yes you can
Pull the bar from your purse
Tip
Start singin' my shit
With the chorus
First
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Girl gotcha own thing
You know everybody
High class
Mediocre
The riff raff
Love is the root politic
Read between the paragraph
You know what you make after taxes
You like get free
You’ve been to cuba
And you don’t watch tv
You only get greedy
For the power of the p
And me
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah, ooh
How that feel?
How’d that feel baby
Whatcha feel?
What ya feel baby
I got feel
Looka here
Huh
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Ooh, hey
Looka here
What you got?
Looka here
I like the way you switch
When you walk by
Everything
You know that you wanna try
Don’t be ashamed
'Cause I can make it feel
Real
Good
Get it
So grab your ass
I mean my purse
Hit me with that chorus first
Check it
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
That’s alright
Ya gotta lotta sense
A lotta sense c’mon
Runnin' through your bones
Yeah
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said
That’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said that’s alright
Now
Shit
Ooh
We in the pocket
Yeah
Do my thing
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright

Pocketbook (traduzione)

Guarda qui
Eh
Sì
Sì
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Tua madre deve stare bene
Probabilmente hai allattato al seno
Perché sembri tutto sano
Ooh
Con i tuoi begli occhi colorati
Indossare
Con la sterzata all'anca
Ordine
Posso prendere da bere?
Sì
si, puoi
Tira fuori la barra dalla borsa
Mancia
Inizia a cantare la mia merda
Con il coro
Primo
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Ti piace essere informato
Con tutte le figure principali
E
Va bene
Ti piace uscire e scuotere quella cosa
Mmm
E va bene
La ragazza ha le sue cose
Tu conosci tutti
Alta classe
Mediocre
Il riff
L'amore è la radice politica
Leggi tra il paragrafo
Sai cosa guadagni dopo le tasse
Ti piace essere libero
Sei stato a cuba
E tu non guardi la tv
Diventi solo avido
Per il potere del p
E io
Sì
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Ti piace essere informato
Con tutte le figure principali
E
Va bene
Ti piace uscire e scuotere quella cosa
Tutta la notte
E va bene
Sì, ooh
Come ti senti?
Come ti sentiresti piccola
Cosa senti?
Cosa senti piccola
Ho sentito
Guarda qui
Eh
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Ehi, ehi
Guarda qui
Quello che hai?
Guarda qui
Mi piace il modo in cui cambi
Quando passi
Qualunque cosa
Sai che vuoi provare
Non vergognarti
Perché posso farlo sentire
Vero
Bene
Prendilo
Quindi prenditi il ​​culo
Intendo la mia borsa
Prima colpiscimi con quel ritornello
Controllalo
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Va bene
Hai molto senso
Un molto senso andiamo
Correndo attraverso le tue ossa
Sì
E va bene
Ti piace essere informato
Con tutte le figure principali
E
Va bene
Ti piace uscire e scuotere quella cosa
Mmm
E va bene
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Ti piace essere informato
Con tutte le figure principali
E
Va bene
Ti piace uscire e scuotere quella cosa
Tutta la notte
E va bene
Sì
Dai, dai
Sì
Ho detto
Va bene
Sì
Dai, dai
Sì
Ho detto che va bene
Adesso
Merda
Ooh
Noi in tasca
Sì
Fai le mie cose
Ti piace avere soldi in tasca
Va bene
Hai molto senso
Correndo attraverso le tue ossa
E va bene
Ti piace essere informato
Con tutte le figure principali
E
Va bene
Ti piace uscire e scuotere quella cosa
Tutta la notte
E va bene