Traduzione del testo della canzone Rain All Day - Method Man, Hanz On, Dro Pesci

Rain All Day (originale)

Hey
I swear I never change
If I’m with you in the sunshine, I’m with when it rains
I’ll never switch, I’m still the same
Get caught up in the mix, I never snitch or give up game
I’m no squealer
Police be trying to pick the killers brain
Not familiar, that’s why some brothers go against the grain
I’m La Familia, I’m hands on but that don’t mean the name I’m tryna fill ya
My hands strong, i ain’t trying to take your chain, I’m trying to kill ya
Orangutan, you monkeys tryna hang like you’re gorillas
I give you Wu-Tang slash gilla
The object in the mirror, Mac Miller
My method is the illest slash illa
I’m trying to get the guap, cash scrilla
But whitey only see a crack dealer
Michael Jack thriller, this is not The Walking Dead
Rapper think he’s Chalky White, he get the white chalk instead
Meth Lab, killing everything that’s in the way
Until the son say.
The Meth lab dudes don’t play
Had these dude thinkin' damn, when it rains, it pours
News flash, Meth back, whole Staten with him
Couldn’t come to terms, how they playing with this rap
Don’t be understanding all the substance that it lacks
Gorilla out the traps, bout to flip
Ten years gone probably saw him in the flicks
Red tails Belly, motherfucker, was the shit
Rap coalition, meth lab, get em lit
Yo it’s crazy how these nigga’s try and do it like we did it
Careful if you copy end up money on your fitted
Side line critics
Hate the bully with the Wesson’s
I swear to god in heaven, don’t get caught without your weapon
Caught without your weapons, it get ugly in a second
Sidearms hover like we bought ‘em from The Jetson’s
Meth lab, vocab, kill ‘em where they lay
Got ‘em sittin' sayin'
The meth lab dudes don’t play
I’m used to the rain, I don’t see the sun too much
Nocturnal hustler grinding, holding them drugs too much
Bench press my pen, on my fresh pad
Just left the crack house, I’m headed to Meth’s lab.
The tech jab.
Cowards in their face when they scheming I bet cash
Frown up on their face leave ‘em bleeding, who want’s what?
That’s my attitude all day, You snooze, you lose, that’s why I’m making moves
all day
The tool gonna spray
I suggest you stay in your lane
Staten niggas ain’t playing, you get banged for your chain
I bang with a gang, a poppin mind bangin up thangs
Accurate aim, well-trained, angle and range
Dismantle your frame, microphones blown into the flames
Pesci the name, Professional, perfecting the game
I’m wrecking these lanes
Sharpshooter killing all day
Had these haters say
The meth lab dudes don’t play

(traduzione)

Ehi
Giuro che non cambio mai
Se sono con te sotto il sole, sono con te quando piove
Non cambierò mai, sono sempre lo stesso
Lasciati coinvolgere dal mix, non faccio mai la spia né rinuncio al gioco
Non sono un piagnucolone
La polizia sta cercando di prelevare il cervello dell'assassino
Non familiare, ecco perché alcuni fratelli vanno controcorrente
Sono La Familia, sono pratico ma questo non significa il nome che sto provando a riempirti
Le mie mani sono forti, non sto cercando di prendere la tua catena, sto cercando di ucciderti
Orangutan, voi scimmie cercate di impiccarvi come se foste gorilla
Ti do il Wu-Tang slash gilla
L'oggetto nello specchio, Mac Miller
Il mio metodo è la barra più malvagia illa
Sto cercando di ottenere il guap, scrilla in contanti
Ma i bianchi vedono solo uno spacciatore di crack
Thriller di Michael Jack, questo non è The Walking Dead
Il rapper pensa di essere Chalky White, invece ottiene il gesso bianco
Meth Lab, uccidendo tutto ciò che è sulla strada
Fino a quando il figlio dice.
I tizi del laboratorio di metanfetamine non giocano
Avevano questi tizi che pensavano dannatamente, quando piove, diluvia
Notizie flash, Meth torna, l'intero Staten con lui
Non sono riuscito a venire a patti su come giocano con questo rap
Non comprendere tutta la sostanza che manca
Gorilla fuori dalle trappole, in procinto di capovolgere
Dieci anni passati probabilmente lo hanno visto nei film
Red tails Belly, figlio di puttana, era la merda
Coalizione rap, laboratorio di metanfetamine, accendili
È pazzesco come questi negri provino a farlo come lo abbiamo fatto noi
Attento se copi finisci denaro sul tuo equipaggiamento
Critici a margine
Odia il bullo con i Wesson
Giuro su Dio in paradiso, non farti prendere senza la tua arma
Catturato senza le tue armi, diventa brutto in un secondo
Le armi laterali si librano come se le avessimo acquistate da The Jetson's
Laboratorio di metanfetamine, vocabolario, uccidili dove giacciono
Li ho seduti a dire
I tizi del laboratorio di metanfetamine non giocano
Sono abituato alla pioggia, non vedo troppo il sole
Imbroglioni notturni che macinano, tenendoli troppo drogati
Bench press la mia penna, sul mio pad nuovo
Appena uscito dalla casa del crack, sono diretto al laboratorio di Meth.
Il colpo tecnologico.
Codardi in faccia quando tramano Scommetto denaro
Aggrottare le sopracciglia sul loro viso lasciali sanguinare, chi vuole cosa?
Questo è il mio atteggiamento tutto il giorno, dormi, perdi, ecco perché sto facendo delle mosse
tutto il giorno
Lo strumento spruzzerà
Ti suggerisco di rimanere nella tua corsia
I negri di Staten non giocano, vieni sbattuto per la tua catena
Io sbatto con una banda, una mente scoppiettante che sbatte grazie
Mira precisa, ben addestrato, angolo e portata
Smonta il tuo telaio, i microfoni saltati nelle fiamme
Pesci il nome, Professionista, perfezionando il gioco
Sto distruggendo queste corsie
Tiratore scelto che uccide tutto il giorno
Avevano detto questi odiatori
I tizi del laboratorio di metanfetamine non giocano