| What up? | Cosa succede? |
| What up? | Cosa succede? |
| These niggaz suck
| Questi negri fanno schifo
|
| They can’t hold a fort, better hold that thought B
| Non possono reggere un forte, meglio tenere quel pensiero B
|
| If I can’t get it off, see my attitude is MSG
| Se non riesco a toglierlo, guarda che il mio atteggiamento è MSG
|
| Fuck it, I’m salty, the game been loss me
| Fanculo, sono salato, il gioco mi ha perso
|
| Pay ya dues, it cost me, who acting like I’m past my prime
| Pagare la tua quota, mi è costato, che mi comporto come se avessi superato il mio periodo migliore
|
| Hey Carlton Fisk, nigga, pass the nine, who wanna cross me, now?
| Ehi Carlton Fisk, negro, passa il nove, chi vuole incrociarmi, ora?
|
| And put my body in the lost and found
| E metti il mio corpo tra gli oggetti smarriti
|
| You with the business then bust off a round
| Tu con il business poi fai un giro
|
| It’s like the passions of Christ, get crucified just for having that ice
| È come le passioni di Cristo, essere crocifisso solo per avere quel ghiaccio
|
| And the audacity for having that life, while niggaz starving and shit
| E l'audacia per avere quella vita, mentre i negri muoiono di fame e merda
|
| The main reason they be robbing and shit
| Il motivo principale per cui rubano e cagano
|
| The same reason you’ve been targeted bitch
| Lo stesso motivo per cui sei stata presa di mira puttana
|
| (These niggaz must’ve forgot)
| (Questi negri devono aver dimenticato)
|
| The thin line between a hoe and a trick
| La linea sottile tra una zappa e un trucco
|
| Give 'em the clip between the four and the fifth
| Dagli la clip tra il quattro e il quinto
|
| (Yeah, motherfucker I’m high)
| (Sì, figlio di puttana, sono fatto)
|
| There I go again blowing a spliff
| Eccomi di nuovo a soffiare una canna
|
| When I exhale, it’s like I’m blowing a kiss
| Quando espiro, è come se stessi mandando un bacio
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| N.Y.C. | New York |
| is all I see
| è tutto ciò che vedo
|
| O.D.B. | O.D.B. |
| nigga, R.I.P
| negro, RIP
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| This killa beez on ya M.I.C.
| Questo killa beez su ya M.I.C.
|
| You want it all, well then y’all like me
| Lo vuoi tutto, beh, allora ti piaccio
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| Come on, come on, I think they playing my song
| Dai, dai, penso che stiano suonando la mia canzone
|
| I came to blow them out the frame and I’m gone
| Sono venuto a farli saltare fuori dall'inquadratura e me ne sono andato
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| M E T to the H O D
| M E T all'H O D
|
| Why motherfuckers wanna hate on me?
| Perché i figli di puttana vogliono odiarmi?
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| For every rhyme, there’s a hair on my chest
| Per ogni rima, c'è un pelo sul mio petto
|
| Scared of the man, you should be scared of the meth
| Spaventato dall'uomo, dovresti aver paura della metanfetamina
|
| Now every damn that I drop is homicidal that could dare to be done
| Ora ogni maledetto che faccio cadere è omicida che potrebbe osare di essere fatto
|
| There’s no survival, now who care to be next?
| Non c'è sopravvivenza, ora a chi interessa essere il prossimo?
|
| (If you don’t know me by now)
| (Se non mi conosci ormai )
|
| Know where the borough is
| Sapere dove si trova il borgo
|
| Doing it for the most thoroughest
| Farlo per il più completo
|
| You doing the most, pa, the French call it «Forpa»
| Tu stai facendo di più, papà, i francesi lo chiamano «Forpa»
|
| When fucking with son, the odds are hundred to none
| Quando si scopa con il figlio, le probabilità sono cento contro nessuna
|
| Too many flavors, y’all ain’t fucking with one
| Troppi sapori, non ve ne fotte uno
|
| It’s getting deep, see the plot thicker
| Sta diventando profondo, vedi la trama più fitta
|
| No place to be if you biatch, nigga
| Nessun posto dove stare se fai la stronza, negro
|
| Outside the clan we always got RZA
| Fuori dal clan abbiamo sempre RZA
|
| I put it down like I don’t give a one in the head
| Lo metto giù come se non me ne fregasse uno nella testa
|
| I bet he don’t get up, we drinking malt liquor
| Scommetto che non si alza, beviamo liquori al malto
|
| Out of your Benz just to talk slicker
| Fuori dalla tua Benz solo per parlare più svelto
|
| Then paint a scene that you can all picture
| Quindi dipingi una scena che puoi immaginare tutti
|
| You going in? | Stai entrando? |
| Well, let me walk with cha
| Bene, fammi camminare con cha
|
| It’s Method Man, but for short Mr. Mef
| È Method Man, ma in breve Mr. Mef
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| N.Y.C. | New York |
| is all I see
| è tutto ciò che vedo
|
| O.D.B. | O.D.B. |
| nigga, R.I.P.
| negro, RIP
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| This killa beez on ya M.I.C
| Questo killa beez su ya M.I.C
|
| You want it all, well then y’all like me
| Lo vuoi tutto, beh, allora ti piaccio
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| Come on, come on, I think they playing my song
| Dai, dai, penso che stiano suonando la mia canzone
|
| I came to blow them out the frame and I’m gone
| Sono venuto a farli saltare fuori dall'inquadratura e me ne sono andato
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| M E T to the H O D
| M E T all'H O D
|
| Why motherfuckers wanna hate on me?
| Perché i figli di puttana vogliono odiarmi?
|
| (Konichiwa bitches)
| (Konichiwa femmine)
|
| Konichiwa bitches
| Konichiwa femmine
|
| Konichiwa bitches
| Konichiwa femmine
|
| Konichiwa bitches
| Konichiwa femmine
|
| Konichiwa bitch | Konichiwa cagna |