Traduzione del testo della canzone Somebody Done F**ked Up - Method Man

Somebody Done F**ked Up (originale)

Yeah, one, two, one, two, it’s Big M E F
The phenom from Vietnam, fresh out of rehab, yo
On my way the w***spot, what’s good?
What’s hood?
Staten Island Advance
Big up to my man Magic down in MIA, what up cuzo?
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Look, I’m cutting corners on these clowns, m******** and pounds
Found with Staten Island n***** that run up on you with rounds
Take a drag, pass it around, guess who back in your town
And the crowd vict' with Officer Brown patting him down
S***'s thick, thick as harmony grits, 'cause with some thugs
Ain’t no, harmony bitch, them n*****probably snitch
Y’all be the judge, look what happened to Cocheese
What happens when your co-d's is talking to police, you dig?
Half a cig, let me f*** with ya wig, although you loving the style
They’re ain’t a pedophile could f*** with the kid
Now that I’m back up on my, feet, take it back to the streets
In the GM with your BM in the passenger seat
Riding hood, by my hood, ain’t no hike in the wood
Life is good, it’s so good, live it twice if I could
Man, it’s me, once again it’s that Wu-Tang
Crushing the s*** that you bring, you know how we do things
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Yo, pulling my shoes up, scuffing my Timbs, back to when?
Puffing again, who stunting, cops f**ked* with them
Feeling the blow, goose bumping the skin, and on the scale
Of nothing to ten, a ten, man, it’s nothing to him
See you can tell by how I’m clutching my pen like Mae Weather
Touching her chin, she stunting, going up in her friend
Tell the label give me something to spin and every light got a price
You want a slice but we ain’t cutting you in
Man, these fiends know my past work, held a monkey
Until they back hurt, money talking, wonder what that’s worth
And MCF, mean Cash First s***, picture the kid
On the beach in Hawaii, minus the grass skirt
Blast first, ask questions last
Black herse, n****, stretch yo a**, y’all n*****know what this is
It’s New Yitty, this ain’t just a fad
It’s M E F, and I ain’t Biggie, but I’m just as Bad, Boy
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Yeah, Big M-E-F, Staten Island Advance, motherf**ked*
Word up, don’t ever count me out, just count me the f*** in
I’ll be back for more

(traduzione)

Sì, uno, due, uno, due, è Big M E F
Il fenomeno del Vietnam, appena uscito dalla riabilitazione, yo
Sulla mia strada verso il w***spot, cosa c'è di buono?
Cos'è il cappuccio?
Avanzamento di Staten Island
In bocca al lupo al mio uomo Magic giù a MIA, che succede perché?
Toc, toc, chi è, ah sh*****, piselli piccanti e burro
Vieni a prenderlo, qualcuno ha fatto una cazzata, ora
Meth lo sputò, io vengo con esso, veloce a dirlo a questi critici
Mangia un cazzo, qualcuno ha fatto ca**o, adesso
L'avete fatto tutti, siete intervenuti, ora correte e diglielo
Negro chi è il più reale, qualcuno ha fatto ca**o, ora
Riesci a scavare, non fermerai mai il bambino nel montaggio?
Vivi con esso, qualcuno ha fatto ca**o
Guarda, sto tagliando gli angoli su questi pagliacci, m******** e sterline
Trovato con i negri di Staten Island che ti corrono addosso con i round
Fai un trascinamento, passalo in giro, indovina chi è nella tua città
E la folla ha vinto con l'agente Brown che lo ha picchiato
La merda è spessa, spessa come grana dell'armonia, perché con alcuni teppisti
Non è vero, cagna dell'armonia, loro negri probabilmente spie
Sarete tutti il giudice, guarda cosa è successo a Cocheese
Cosa succede quando il tuo co-d sta parlando con la polizia, scavi?
Mezza sigaretta, fammi scopare con la tua parrucca, anche se adori lo stile
Non sono un pedofilo che potrebbe fottere con il ragazzo
Ora che sono di nuovo in piedi, riportalo in strada
Nel GM con il tuo BM sul sedile del passeggero
Cappuccetto, per mio cappuccio, non c'è nessuna escursione nel bosco
La vita è bella, è così bella, vivila due volte se potessi
Amico, sono io, ancora una volta è quel Wu-Tang
Distruggendo la merda che porti, sai come facciamo le cose
Toc, toc, chi è, ah sh*****, piselli piccanti e burro
Vieni a prenderlo, qualcuno ha fatto una cazzata, ora
Meth lo sputò, io vengo con esso, veloce a dirlo a questi critici
Mangia un cazzo, qualcuno ha fatto ca**o, adesso
L'avete fatto tutti, siete intervenuti, ora correte e diglielo
Negro chi è il più reale, qualcuno ha fatto ca**o, ora
Riesci a scavare, non fermerai mai il bambino nel montaggio?
Vivi con esso, qualcuno ha fatto ca**o
Yo, tirando su le scarpe, sfregandomi i timbri, tornando a quando?
Sbuffando di nuovo, che acrobazie, i poliziotti hanno scopato con loro
Sentendo il colpo, pelle d'oca che urta la pelle e sulla bilancia
Di niente a dieci, dieci, amico, non è niente per lui
Vedi, puoi dirlo da come sto stringendo la mia penna come Mae Weather
Toccandosi il mento, acrobatica, salendo nella sua amica
Dì all'etichetta dammi qualcosa da girare e ogni luce ha un prezzo
Ne vuoi una fetta ma non ti stiamo tagliando
Amico, questi demoni conoscono il mio lavoro passato, ho tenuto una scimmia
Fino a quando non fanno male alla schiena, parlando di soldi, chiediti quanto valga
E MCF, significa Cash First merda, immagina il ragazzo
Sulla spiaggia delle Hawaii, meno la gonna d'erba
Blast prima, fai le domande per ultime
Black herse, negro, allungatevi il culo, tutti negri sapete di cosa si tratta
È New Yitty, non è solo una moda passeggera
Sono M E F, e non sono Biggie, ma sono altrettanto cattivo, ragazzo
Toc, toc, chi è, ah sh*****, piselli piccanti e burro
Vieni a prenderlo, qualcuno ha fatto una cazzata, ora
Meth lo sputò, io vengo con esso, veloce a dirlo a questi critici
Mangia un cazzo, qualcuno ha fatto ca**o, adesso
L'avete fatto tutti, siete intervenuti, ora correte e diglielo
Negro chi è il più reale, qualcuno ha fatto ca**o, ora
Riesci a scavare, non fermerai mai il bambino nel montaggio?
Vivi con esso, qualcuno ha fatto ca**o
Sì, Big M-E-F, Staten Island Advance, fottuto*
Parola up, non mi contare mai fuori, contami solo fino in fondo
Tornerò per ulteriori informazioni