Traduzione del testo della canzone The Show - Method Man

The Show (originale)

«Wanna see the world, ain’t scared to do it
Even if, your shocked by it
Me and you, lost when you do it
By myself, better off bein' you»
Smoke cess nigga, smokin' that A. K
Northern lights, yeah.
stick 'em!
Uh, ahhh, baby, you know it like a poet, baby doll
Yeah, yeah, crooked letter in, uh uh, S.I., better
Known as the crooked letter I
Come on!
Self Service
Y’all know me since '93, now let that weed burn
Back in this bitch, class dismissed, it’s the return
Of the super sperm, game over, lose a turn
Takes a germ to kill a germ, when will y’all killas learn
Your only as good as your last hit
Soon as you put them automatics on safety that’s it
I calm them bastards, I call them ratchets
Till you blasted, till y’all come ashes to ashes
We make classic, huh, bring you a rougher sound
You either up or down, don’t get that ass kicked
Ya’ll niggas fuck around, y’all only tough around
The crowds, scared to bust a round, don’t get that ass kicked
What part of the game is this?
I came to break bread, evidently y’all killas came to bitch, nigga
So, whose the whipped nigga, don’t even trip, nigga
Some say they pull trigga, I think they bullshitter
I just begun to fight, if mommy like daddy talk
Then daddy might get him some tonight
Give me, my limelight, give me, my five mics
Give me, some weed and a light to get my mind right
Is he, the illest M.C., to ever play the tough city
To find out it’ll cost you bout a buck fifty
Across your face swiftly, my after taste shitty
Whose built by New Yitty, whose milked like two titties
And I ain’t even got to say my name
I got this duck wit her legs up like, «say my name, trick»
You think it’s all a game, like pussy all the same
I’m speakin' toilet slang, not seakin' hall of fame
It’s raw, sushi, stain in your drawers, dooky
Quarter a Lucy, quarter more for a groupie
That like to pop snoopy, think she gon' pop coochie
Just cuz you got Gucci, don’t mean you not hoochie
Girl, I tell it like a T-I-N
Ain’t no other kids eatin' till I feed my kids
Trick, oh, you ain’t crushin', sister, I can’t do nothin' wit you
My money’s celebate, honey, and we ain’t fuckin' wit you
I do it for the nookie, some say I’m too pushy
Only thing better than pussy, that’s some new pussy
There that go, looky, it’s gettin' ugly even
With niggas so broke, they couldn’t spend a lovely even
Yeah, that’s it
Yeah, Method Man has just left the muthafuckin' building

The Show (traduzione)

«Voglio vedere il mondo, non ho paura di farlo
Anche se ne sei scioccato
Io e te, persi quando lo fai
Da solo, meglio essere te»
Smoke cess negro, fumando che A. K
Aurora boreale, sì.
attaccali!
Uh, ahhh, piccola, lo sai come un poeta, bambolina
Sì, sì, lettera storta in, uh uh, S.I., meglio
Conosciuta come la lettera storta I
Dai!
Fai da te
Mi conoscete tutti dal '93, ora lasciate che quell'erba bruci
Di ritorno in questa cagna, classe respinta, è il ritorno
Del super sperma, game over, perdi un turno
Ci vuole un germe per uccidere un germe, quando imparerete tutti voi assassini
Sei solo buono come il tuo ultimo colpo
Non appena metti le automatiche in sicurezza, il gioco è fatto
Li calmo bastardi, li chiamo cricchetti
Finché non hai fatto esplodere, finché non diventerai cenere in cenere
Noi rendiamo classico, eh, ti offriamo un suono più grezzo
O su o giù, non farti prendere a calci in culo
Voi negri fotterete in giro, siete solo dei duri
La folla, che ha paura di fare un giro, non si fa prendere a calci in culo
Che parte del gioco è questa?
Sono venuto a spezzare il pane, evidentemente siete venuti tutti a puttana, negro
Quindi, di cui il negro frustato, non inciampare nemmeno, negro
Alcuni dicono che tirano il trigga, penso che facciano cazzate
Ho appena iniziato a combattere, se a mamma piace parlare con papà
Allora papà potrebbe dargliene un po' stasera
Dammi, la mia ribalta, dammi, i miei cinque microfoni
Dammi un po' d'erba e una luce per rimettere a posto la mia mente
È lui, l'MC più malato, che abbia mai interpretato la città difficile
Scoprirlo ti costerà circa cinquanta dollari
Attraverso la tua faccia rapidamente, il mio retrogusto di merda
Il cui costruito da New Yitty, il cui munto come due tette
E non devo nemmeno pronunciare il mio nome
Ho ottenuto questa papera con le gambe sollevate come "dì il mio nome, trucco"
Pensi che sia tutto un gioco, come la figa lo stesso
Sto parlando di gergo da toilette, non di sala della fama
È crudo, sushi, macchia nei cassetti, schifoso
Un quarto di Lucy, un quarto di più per una groupie
A lui piace pop ficcanaso, penso che farà pop coochie
Solo perché hai Gucci, non significa che non hoochie
Ragazza, lo dico come un T-I-N
Non ci sono altri bambini che mangiano finché non ho dato da mangiare ai miei figli
Trucco, oh, non stai schiacciando, sorella, non posso fare niente con te
I miei soldi sono famosi, tesoro, e noi non siamo con te
Lo fa per il nookie, alcuni dicono che sono troppo invadente
L'unica cosa migliore della figa, è una nuova figa
Ecco fatto, guarda, sta diventando anche brutto
Con i negri così al verde, non potevano trascorrere nemmeno un bel giorno
Si è così
Sì, Method Man ha appena lasciato il fottuto edificio