Traduzione del testo della canzone Tuletalgud - Metsatöll

Tuletalgud (originale)

Õlgadel kosub, jõuetut rusub
Turjale kasvanud koorem
Vaibuval sammul, raugeval rammul
Astuda edasipoole
Enne kui hääbub, sapiseks määrdub
Vaim, varem vahe kui piik
Leida see säde, mis sütitab väge
Valmis saab tuleriit
Veri tardub
Surma valgus
Uue algus
Tuletalgud
Mõõt tulemäena täis saanud väega
Lahvatab leekivaks müüriks
Lõõmava käega pöörab ja väänab
Tahtmise tõeliseks tüürib
Praksudes pureb, mis hamba all mure
Ja neelab, mis neelata sobib
Kirglikult suudleb, heidab siis tuulde
Mõtte, mis sündinud sooviks
Taagarõhust lahti rebi
Sülga välja surnud veri
Tuhaks pudenevad halud
Tuletalgud
Värinal vajub, sisiseb sajus
Tuhatomp krampides tantsib
Katkestab juure, püüdnud on tuule
Suitsujälg pilvesse rammib
Meeled on virged, selgki on sirge
Hing varmalt edasi astub
Tee peale kaasa vaevaks ta haarab
Koorem taas turjale laskub

Tuletalgud (traduzione)

Alza le spalle, la debolezza si sgretola
Carica sul retro
Un passo che svanisce, un passo che svanisce
Vai avanti
Prima che muoia, la bile si sporca
Spirito, prima di una spina
Trova la scintilla che accende il potere
I riti del fuoco sono pronti
Il sangue si congela
La luce della morte
L'inizio di uno nuovo
Vigili del fuoco
Misurato come un fuoco pieno di potenza
Irrompe contro un muro infuocato
Gira e torce con una mano fiammeggiante
La voglia di guidare è reale
Praticare i morsi, che è una preoccupazione sotto il dente
E ingoia ciò che viene ingoiato
Bacia appassionatamente, poi getta nel vento
Un'idea che sarebbe nata
Strappare la contropressione
Saliva morta
Le crepe stanno cadendo a pezzi
Vigili del fuoco
I tremori svaniscono, piove
Mille anatre che stringono
Taglia le radici, il vento ci ha provato
Il fumo traccia la nuvola
I sensi sono rinfrescati, la schiena è dritta
L'anima va avanti
Afferra la strada
Il carico ricade sulla schiena