Traduzione del testo della canzone Great Things - MF DOOM, Bishop Nehru, NehruvianDOOM

Great Things (originale)

Emperor Nehru
I’m here with
(What up, kid?)
DOOM the Villain
Peace, Nehruvians
I’mma do great things, great things
No, y’all can’t stop my dream and my vision
I’mma do great things, great things
No, y’all can’t stop my dream and my vision
I’mma do great things, great things
No, y’all can’t stop my dream and my vision
I’mma do
Great things
1, 7, 9 6, yeah
Got smooth beats and verses
Rappers mad cause I show them hearses
It’s not my purpose they just worthless
It ain’t worth this time, rehearse them lines
Me, I never had to practice-I just wrote and shined
A walking diamond yet they treat me like feldspar (what?)
I’m not as common as you think, you better dwell hard
On the past, the present and the future too
Were you part of the few who knew Nehru before he blew?
No challenger, my mission can’t fail
Cause I’m lookin' at my vision and this shit is gettin' real
I’m hoping to get some meals, no hobo
I’m hoping I don’t grow old before I show the whole globe
What I know and what I see
Plus who I plan to be, that’s a man of peace
Got Gandhi in his genes so you gotta get the theme
Others parking while I speed, am I targeted to lead?
Peace
Just put your mind to it, you’ll go mad far
Like the plasma in reactors when you’re headed to the stars
Let it be tomorrow, it starts on the inside
Use intuition and conscience as a guide, glide
Choose a target, however immaculate
Focus till it manifest pin-point accurate
That’s a sure bet, and Villain’s no gambler
Freeze frame a thought like it’s caught on camera
Advice is free of charge, just pay attention
A donation as they say in this dimension
A game-winning strategy: support your favorite charity
Playing with polarity could drain a whole battery
Beware of apathy and procrastination
And put the plan in full effect for instant activation
Just a few jewels that’s hidden in plain sight
Ain’t nothing else to it but to do it, but do it right
Aight?
I’m seeing great things in my vision, started with an intention
And then moved farther when I parted with my soul extensions
Erased all the tension that my mind was inventin'
And used it for useful venting, Nehru you do it different
I’m missing mental misery that’s usually in-built in me
And building the empire higher, acquire light
And he’s growing to be enlightened, a frightening sight
Like Michael Myers when he strikes with the knife
Better grab your reds it’s about to get epic
So shoot it in high res while they aligning with the message
Nehruvians wild blessing, we straight from the Gods
In the heavens, perfection, we live walking talking seven
Been striving for these goals since eleven, now they hear me
Get ready and prepared for what may appear eerie
Directing my own theories, they finally see 'em clearly
I’ma make change severely cause I can’t force dearly
Sincerely

Great Things (traduzione)

L'imperatore Nehru
Sono qui con
(Come va, ragazzo?)
DOOM il cattivo
Pace, Nehruviani
Farò grandi cose, grandi cose
No, non potete fermare il mio sogno e la mia visione
Farò grandi cose, grandi cose
No, non potete fermare il mio sogno e la mia visione
Farò grandi cose, grandi cose
No, non potete fermare il mio sogno e la mia visione
Lo farò
Grandi cose
1, 7, 9 6, sì
Ha ritmi e versi fluidi
I rapper sono pazzi perché mostro loro dei carri funebri
Non è il mio scopo, sono semplicemente inutili
Non vale la pena questa volta, prova quelle battute
Io non ho mai dovuto esercitarmi, ho solo scritto e brillato
Un diamante ambulante eppure mi trattano come feldspato (cosa?)
Non sono così comune come pensi, è meglio che ti soffermi
Sul passato, sul presente e anche sul futuro
Eri parte dei pochi che conoscevano Nehru prima che esplodesse?
Nessun sfidante, la mia missione non può fallire
Perché sto guardando la mia visione e questa merda sta diventando reale
Spero di avere dei pasti, nessun vagabondo
Spero di non invecchiare prima di mostrare l'intero globo
Quello che so e quello che vedo
Inoltre, quello che ho intenzione di essere, è un uomo di pace
Ha Gandhi nei suoi geni, quindi devi avere il tema
Altri parcheggiano mentre io accelero, sono mirato a guidare?
La pace
Pensaci, impazzirai lontano
Come il plasma nei reattori quando sei diretto verso le stelle
Che sia domani, inizia dall'interno
Usa l'intuizione e la coscienza come guida, scivola
Scegli un obiettivo, per quanto immacolato
Concentrati finché non si manifesta con precisione millimetrica
Questa è una scommessa sicura e Villain non è un giocatore d'azzardo
Blocca un pensiero come se fosse catturato dalla fotocamera
La consulenza è gratuita, basta prestare attenzione
Una donazione come si suol dire in questa dimensione
Una strategia vincente: sostieni il tuo ente di beneficenza preferito
Giocare con la polarità potrebbe consumare un'intera batteria
Fai attenzione all'apatia e alla procrastinazione
E metti in vigore il piano per l'attivazione istantanea
Solo alcuni gioielli nascosti in bella vista
Non c'è nient'altro che farlo, ma fallo bene
Ehi?
Vedo grandi cose nella mia visione, iniziata con un'intenzione
E poi mi sono spostato più lontano quando mi sono separato dalle estensioni dell'anima
Ho cancellato tutta la tensione che la mia mente stava inventando
E l'hai usato per uno sfogo utile, Nehru lo fai diverso
Mi manca la miseria mentale che di solito è insita in me
E costruendo l'impero più in alto, acquista luce
E sta crescendo per essere illuminato, uno spettacolo spaventoso
Come Michael Myers quando colpisce con il coltello
Meglio prendere i tuoi rossi che sta per diventare epico
Quindi scattalo in alta risoluzione mentre si allineano con il messaggio
Benedizione selvaggia dei Nehruviani, noi direttamente dagli Dei
Nei cieli, perfezione, viviamo camminando parlando sette
Ho lottato per questi obiettivi dalle undici, ora mi sentono
Preparati e preparati per ciò che può sembrare inquietante
Dirigendo le mie teorie, finalmente le vedono chiaramente
Farò un cambiamento grave perché non posso forzare a fondo
Cordiali saluti