Traduzione del testo della canzone Do You Remember Yesterday? - Michael Malarkey

Do You Remember Yesterday? (originale)

I keep my thoughts to myself
While you keep yourself to your thoughts
I keep rewinding my takes
They remind me of you
Do you remember yesterday?
I keep a memory of the time
While you keep the time for your memories
I can’t help but walk down those lanes
They remind me of you
Do you remember yesterday?
Someone set me free
Free from this love
So I can love again
Without their eyes on me
Oh let me be
Free from this love
So I can love again
Without their eyes on me
Oh let me be
Free
Leaving me
Was the best thing that you did
For yourself
But the worst thing for me
The deeper the need
For the only love I had
Who moved away
The harder to let it be
I fought my hardest to try
While you tried your hardest to fight
And when I looked down into your eyes
Your love was gone
Can you remember yesterday?
Cause for me
It’s not going away
Someone set me free
Free from this love
So I can love again
Without their eyes on me
Oh let me be
Free from this love
So I can love again
Without their eyes on me
Oh let me be
Free
Can you remember yesterday?
Can you remember yesterday?

Do You Remember Yesterday? (traduzione)

Tengo i miei pensieri per me
Mentre ti tieni ai tuoi pensieri
Continuo a riavvolgere le mie riprese
Mi ricordano te
Ti ricordi ieri?
Conservo un ricordo del tempo
Mentre tieni il tempo per i tuoi ricordi
Non posso fare a meno di camminare lungo quelle corsie
Mi ricordano te
Ti ricordi ieri?
Qualcuno mi ha liberato
Libero da questo amore
Così posso amare di nuovo
Senza i loro occhi su di me
Oh lasciami essere
Libero da questo amore
Così posso amare di nuovo
Senza i loro occhi su di me
Oh lasciami essere
Libero
Lasciandomi
È stata la cosa migliore che hai fatto
Per te
Ma la cosa peggiore per me
Più profondo è il bisogno
Per l'unico amore che ho avuto
Chi si è allontanato
Più è difficile lasciare che sia
Ho combattuto al massimo per provare
Mentre hai fatto del tuo meglio per combattere
E quando ti ho guardato negli occhi
Il tuo amore se n'era andato
Riesci a ricordare ieri?
Causa per me
Non sta andando via
Qualcuno mi ha liberato
Libero da questo amore
Così posso amare di nuovo
Senza i loro occhi su di me
Oh lasciami essere
Libero da questo amore
Così posso amare di nuovo
Senza i loro occhi su di me
Oh lasciami essere
Libero
Riesci a ricordare ieri?
Riesci a ricordare ieri?