Traduzione del testo della canzone Pale Blue Heart - Michael Malarkey

Pale Blue Heart (originale)

Round the scorpion
Circle in the salt and the sand
Reaper riding on my back
Poised for attack
She lingers on
My pale blue mind
My pale blue mind
Mmh, like a memory
Trickling into my veins
All that’s real is insane
We saddle the pain
And we ride
Someone’s gonna get stung
Someone’s gonna get stung
I called up the sage
And he called me a criminal
I prayed to the saints
They’re not all they’re cracked up to be
But I’m tired of swaying
Between these invisible things
For indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
Oh, I’m a locust
Still allowed a second wing
But this is not suffering
I’ve turned my back on the swarm
But still sing
I think I felt a sting
I think I felt a sting
Nobody knows
Where the key to the lock is
Somebody lost it
And poisoned the blacksmith
I know I’ve settled for fallin' apart
'Cause I’m tired of hidin'
My pale blue heart
My pale blue heart
Well, I went to the sea
And it started a miracle
I traveled the towns
Surrendered myself to the breeze
If I sold myself to the streets
Would you beg me to leave
My indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
These indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
These indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible)
These indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams
Indivisible)
These indivisible dreams

(traduzione)

Intorno allo scorpione
Cerchia nel sale e nella sabbia
Mietitore in sella alla mia schiena
Pronto per l'attacco
Lei indugia
La mia mente azzurra
La mia mente azzurra
Mmh, come un ricordo
Mi gocciola nelle vene
Tutto ciò che è reale è folle
Selezioniamo il dolore
E noi guidiamo
Qualcuno verrà punto
Qualcuno verrà punto
Ho chiamato il saggio
E mi ha definito un criminale
Ho pregato i santi
Non sono tutto ciò che sono stati incrinati per essere
Ma sono stanco di oscillare
Tra queste cose invisibili
Per sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Sogni indivisibili
(Indivisibile)
Sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Sogni indivisibili
Oh, sono una locusta
Ha comunque concesso una seconda ala
Ma questa non è sofferenza
Ho voltato le spalle allo sciame
Ma canta ancora
Penso di aver sentito una puntura
Penso di aver sentito una puntura
Nessuno sa
Dove si trova la chiave della serratura
Qualcuno l'ha perso
E avvelenato il fabbro
So che mi sono accontentato di cadere a pezzi
Perché sono stanco di nascondermi
Il mio cuore azzurro
Il mio cuore azzurro
Bene, sono andato al mare
E ha dato inizio a un miracolo
Ho viaggiato per le città
Mi sono arreso alla brezza
Se mi sono venduto per le strade
Mi pregheresti di andarmene
I miei sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Sogni indivisibili
(Indivisibile)
Sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Questi sogni indivisibili
(Indivisibile)
Sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Sogni indivisibili
(Indivisibile)
Sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Questi sogni indivisibili
(Indivisibile)
Sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili)
Indivisibile)
Questi sogni indivisibili
(Sogni indivisibili
Sogni indivisibili
Indivisibile)
Questi sogni indivisibili