Traduzione del testo della canzone Beautiful Mistake - Michael Schulte

Beautiful Mistake (originale)

Like running with my eyes closed
Expecting not to fall
Loving her was easily the hardest thing of all
A whirlwind that picked me up
And carried us away
Caught in a gorgeous storm
Heading for heartbreak
And even though I could have saved myself the pain
Loving her was the most beautiful mistake
I would do it all again
My most beautiful mistake
And it might hurt, my skin still burns
Where I felt her touch
It doesn’t change the fact I found a diamond in the rough
Invincible, we felt so tall, a fortress made of sand
But soon the ocean comes, to claim it’s beauty back
I would do it all again with you
And I’m caught in an endless demand
Oh I’m seeding my own little bars
And I’m falling to the ground
Oh I feel overwhelmed by you
But I might go blind with my love

(traduzione)

Come correre con gli occhi chiusi
Aspettando di non cadere
Amarla è stata facilmente la cosa più difficile di tutte
Un vortice che mi ha preso in braccio
E ci ha portato via
Preso da una splendida tempesta
Verso il crepacuore
E anche se avrei potuto risparmiarmi il dolore
Amarla è stato l'errore più bello
Rifarei tutto di nuovo
Il mio errore più bello
E potrebbe far male, la mia pelle brucia ancora
Dove ho sentito il suo tocco
Non cambia il fatto che ho trovato un diamante grezzo
Invincibili, ci sentivamo così alti, una fortezza fatta di sabbia
Ma presto arriva l'oceano, a rivendicare la sua bellezza
Rifarei tutto di nuovo con te
E sono catturato da una domanda infinita
Oh, sto seminando i miei piccoli bar
E sto cadendo a terra
Oh, mi sento sopraffatto da te
Ma potrei diventare cieco con il mio amore