Traduzione del testo della canzone Don't You Let Me Go - Michael Schulte

Don't You Let Me Go (originale)

So I was wondering how the time went by
When we were living through the summertime
We were so good
Morning after morning, dear
Living in this endless year
We were so deep
Nothing lasts forever
But I thought we would stay
Oh I was falling deeper
As I watched you fade away, from us
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Oh don’t you let me go
Just don’t you let me go
Slowly yeah you lost the way
And forgot about the better days
But they’re still here
But don’t you think that this is it
Don’t you think that we should try
To keep the flames alive, alive
I know nothing lasts forever
But I thought you would stay
Oh I was falling deeper
As I watched you fade away, from us
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Oh just say something now
Starring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Oh just don’t you let me go
Don’t you let me go
Don’t you let me go
No don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back

(traduzione)

Quindi mi chiedevo come fosse passato il tempo
Quando vivevamo l'estate
Eravamo così bravi
Mattina dopo mattina, cara
Vivere in questo anno infinito
Eravamo così profondi
Niente dura per sempre
Ma pensavo che saremmo rimasti
Oh, stavo cadendo più a fondo
Come ti ho visto svanire, da noi
Sotto la pioggia battente
Eravamo qui
Fuori tutto solo
Dì qualcosa adesso
Guardando attraverso i tuoi occhi
Il tempo è scaduto
Non lasciarmi andare
Oh non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Lentamente sì, hai perso la strada
E ho dimenticato i giorni migliori
Ma sono ancora qui
Ma non pensi che sia questo
Non pensi che dovremmo provare
Per mantenere le fiamme vive, vive
So che niente dura per sempre
Ma pensavo che saresti rimasto
Oh, stavo cadendo più a fondo
Come ti ho visto svanire, da noi
Sotto la pioggia battente
Eravamo qui
Fuori tutto solo
Dì qualcosa adesso
Guardando attraverso i tuoi occhi
Il tempo è scaduto
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Perché non sarei mai tornato
Sotto la pioggia battente
Eravamo qui
Fuori tutto solo
Dì qualcosa adesso
Guardando attraverso i tuoi occhi
Il tempo è scaduto
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Perché non sarei mai tornato
Sotto la pioggia battente
Eravamo qui
Fuori tutto solo
Oh dì solo qualcosa ora
Stare attraverso i tuoi occhi
Il tempo è scaduto
Non lasciarmi andare
Oh solo non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
No non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Perché non sarei mai tornato