Traduzione del testo della canzone Every Little Piece - Michael Schulte

Every Little Piece (originale)

Every little piece of you
Every little piece of you
I was young
Wanted someone to love and someone to hold
Somebody true
And the one
Would arrive when the timing was right
Now I know
That someone was you
I was gonna give up
For the night
I was gonna give up
Oh no I
Can never give up
Oh no I
Cause every little piece of you
Reminds me of a piece of me
And every little thing you do
I’ll carry it around with me
Yes I know I’ll be alright cause
I got you by my side, love
Cause every little piece you
Fits every little piece of every little piece of
Every little piece of me
Every little piece of you
Every little piece of me
Finally
Now the waiting was worth it cause you’re with me
Here by my side
You and I
With your hand in my hand you’re the one that I need
Through lows and highs
I was gonna give up
For the night
I was gonna give up
Oh no I
Can never give up
Oh no I
Cause every little piece of you
Reminds me of a piece of me
And every little thing you do
I’ll carry it around with me
Yes I know I’ll be alright cause
I got you by my side, love
Cause every little piece of you
Fits every little piece of every little piece of
Every little piece of me
Every little piece of you
Every little piece of me
Cause even in the bad times
When you’re feeling small
I’ve seen you at your worst and best
And I will take it all
No matter the distance
I will be around
Cause I won’t let you down
Cause every little piece of you
Reminds me of a piece of me
And every little thing you do
Makes me wanna never leave
Cause every little piece of you
Is everything that I need
Cause every little piece of you
Fits every little piece of every little piece of
Every little piece of me
Every little piece of you
Every little piece of me

(traduzione)

Ogni piccolo pezzo di te
Ogni piccolo pezzo di te
Ero giovane
Volevo qualcuno da amare e qualcuno da tenere
Qualcuno vero
E l'uno
Sarebbe arrivato quando fosse il momento giusto
Adesso lo so
Quel qualcuno eri tu
Stavo per rinunciare
Per la notte
Stavo per rinunciare
Oh no io
Non può mai arrendersi
Oh no io
Perché ogni piccolo pezzo di te
Mi ricorda un pezzo di me
E ogni piccola cosa che fai
Lo porterò in giro con me
Sì, lo so che starò bene perché
Ti ho preso al mio fianco, amore
Perché ogni piccolo pezzo di te
Si adatta a ogni piccolo pezzo di ogni piccolo pezzo di
Ogni piccolo pezzo di me
Ogni piccolo pezzo di te
Ogni piccolo pezzo di me
Infine
Ora l'attesa è valsa la pena perché sei con me
Qui al mio fianco
Io e te
Con la tua mano nella mia mano sei quello di cui ho bisogno
Attraverso alti e bassi
Stavo per rinunciare
Per la notte
Stavo per rinunciare
Oh no io
Non può mai arrendersi
Oh no io
Perché ogni piccolo pezzo di te
Mi ricorda un pezzo di me
E ogni piccola cosa che fai
Lo porterò in giro con me
Sì, lo so che starò bene perché
Ti ho preso al mio fianco, amore
Perché ogni piccolo pezzo di te
Si adatta a ogni piccolo pezzo di ogni piccolo pezzo di
Ogni piccolo pezzo di me
Ogni piccolo pezzo di te
Ogni piccolo pezzo di me
Perché anche nei periodi difficili
Quando ti senti piccolo
Ti ho visto al meglio e al peggio
E lo prenderò tutto
Non importa la distanza
Sarò in giro
Perché non ti deluderò
Perché ogni piccolo pezzo di te
Mi ricorda un pezzo di me
E ogni piccola cosa che fai
Mi fa venire voglia di non andarmene mai
Perché ogni piccolo pezzo di te
È tutto ciò di cui ho bisogno
Perché ogni piccolo pezzo di te
Si adatta a ogni piccolo pezzo di ogni piccolo pezzo di
Ogni piccolo pezzo di me
Ogni piccolo pezzo di te
Ogni piccolo pezzo di me